Onlar aşağı yukarı aynı boyuttalar. - Son más o menos del mismo tamaño.

Bütün arkadaşlarım benim hoşlandığım aynı müzik türünden hoşlanırlar. - A todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí.

Procrastination is like masturbation, it's fun until you realize you're just fucking yourself. - Procrastinar es como masturbarse, es divertido hasta que te das cuenta que te estás jodiendo a ti mismo.

I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. - Acabo de ver ahora mismo que el embajador de Arabia Saudí ha dimitido.

To know oneself is not easy. - Conocerse a uno mismo no es fácil.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. - Dudar de sí mismo es la primera señal de inteligencia.

You have made the very same mistake again. - Has vuelto a cometer exactamente el mismo error.