Hem Tom'un hem de Mary'nin epeyce arkadaşları var. - Tom and Mary both have quite a few friends.

Tom Mary'den epeyce yaşlı. - Tom is quite a bit older than Mary.

Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir. - Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.

Pek öyle tasarladığım gibi olmadı. - It didn't work out quite like I intended it to.

Oldukça büyük bir numara. - It is quite a big number.

Oldukça yorgun görünüyordu. - He looked quite tired.

Ayı tamamen uysal ve ısırmaz. - The bear is quite tame and doesn't bite.

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti. - Tom still hasn't quite learned the rules of the game.

Tom hâlâ oyunun kurallarını tamamen öğrenmemişti. - Tom still hasn't quite learned the rules of the game.

Emin görünüyordu fakat onun iç duyguları tamamen farklıydı. - He looked confident but his inner feelings were quite different.

Onun niçin sinirlendiği gayet açık. - Why he got angry is quite clear.

Tom sandalyeyi gayet rahat buldu. - Tom found the chair quite comfortable.

O, gerçekten oldukça iyi bir hikaye. - It is really quite a good story.

Ben, gerçekten ödeme için hazırım. - I am quite ready for payment.

O tasarımcının adını tam olarak anlamadım. - I didn't quite catch the name of that designer.

Tom işaretin ne anlama geldiğini tam olarak çıkaramadı. - Tom couldn't quite make out what the sign said.

Büsbütün hayal kırıklığı, biz hayallerimizin yok olduğunu gördük. - Quite frustrated, we saw our dreams disappear.

Bilgisayarlarla büsbütün evdedir. - He is quite at home with computers.

O, bu sabah bir hayli mektup aldı. - He received quite a few letters this morning.

Mademki Tom işsiz onun bir hayli boş zamanı var. - Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.