Gölde kesinlikle yüzebilirsin fakat öyle yapmanın anlamı yok. - You can certainly swim in the lake, but there is no sense in doing so.

Söylediğinin anlamı yok. - What you are saying does not make sense.

Fadıl'ın anlamsız zulmü bitmedi. - Fadil's senseless cruelty wasn't over.

Onun hepsi çok anlamsız. - It's all so senseless.

Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim. - I have no sense of direction so I always travel with a compass.

Tom koku alma duyusunu kaybetti. - Tom lost his sense of smell.

Onun keskin bir iş algısı var. - She has a keen business sense.

Köpekbalıkları kanı algılayabilir. - Sharks can sense blood.

Görevli memur arkasından yaşlı bir adamın geldiğini hissetti. - The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.

Bir şeyin yanlış olduğunu hissediyorum. - I sense that something is wrong.

Taro güçlü bir sorumluluk duygusuna sahiptir. - Taro has a strong sense of responsibility.

O güçlü bir gözlem duygusuna sahiptir. - He has an acute sense of observation.

Diğer bir deyişle, sağduyudan şüphelenmelisin. - In other words, you should doubt common sense.

Tom Mary'nin ondan yapmasını istediğini yapmak için oldukça çok fazla sağduyuya sahiptir. - Tom has way too much common sense to do what Mary's asking him to do.

Bu cümle saçma ama hatasız. - The sentence is senseless, but correct.

Benimki gibi bir hayat yaşamak manasız ve iç karartıcı. - Living the kind of life that I live is senseless and depressing.

Bu kadar sıkı çalışmanın manası ne? - What's the sense of working so hard?

Bir vazife şuuru hissediyorum. - I feel a sense of duty.

Heykeltraş işin gökyüzüne açılan bir pencereyi temsil ettiğini söyledi, ama bana mantıksız eğri böğrü bir metal parçası gibi göründü. - The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.

Benimki gibi bir hayat yaşamak manasız ve iç karartıcı. - Living the kind of life that I live is senseless and depressing.

Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı. - She had enough sense to understand what he really meant.

Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim. - I have no sense of direction so I always travel with a compass.

Kar fırtınasında yön duyumu kaybettim. - I lost my sense of direction in the snowstorm.

Onun bir mizah anlayışı vardır. - He has a sense of humor.

Öğretmenimizin harika bir espri anlayışı var. - Our teacher has a wonderful sense of humor.

Tom bir şeyin çok yanlış olduğunu sezmişti. - Tom sensed that something was very wrong.

Tom bir şeyin yanlış olduğunu sezdi. - Tom sensed that something was wrong.

Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok. - Tom certainly doesn't have a very good sense of direction.

Tom'un yön duyusu yok. - Tom has no sense of direction.

Espriden anlamayan insan, çiçeksiz çayır gibidir. - People with no sense of humor are like meadows with no flowers.

Gerçekten onun ne kastettiğini anlamak için yeterli aklı vardı. - She had enough sense to understand what he really meant.

Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi. - It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.

Benimki gibi bir hayat yaşamak manasız ve iç karartıcı. - Living the kind of life that I live is senseless and depressing.

Köpekbalıkları kanı algılayabilir. - Sharks can sense blood.

İşsizlik hakkında bir şey yapılması gerektiğine dair genel bir kanı vardır. - There's a general sense that something should be done about unemployment.

İyi niyetinden şüpheliyim. - I doubt your good sense.

Tom'un yağmurdan dolayı içeri gelmeye niyeti yoktu. - Tom didn't have the sense to come in out of the rain.

She immediately sensed her disdain.

a sense of security.

The blow to his head rendered him senseless, he didn't awaken until he was in the ambulance.

He took senseless risks, not even aware of the danger he was in.