The rich have troubles as well as the poor. - Zenginlerin fakirler kadar sorunları vardır.

The trouble is that my son does not want to go to school. - Sorun oğlumun okula gitmek istememesidir.

Listen to the facts relative to the issue. - Sorunla ilgili gerçekleri dinleyin.

The request became a hot political issue in the presidential campaign. - İstek başkanlık kampanyasında sıcak bir siyasi sorun haline geldi.

There seems to be some genetic problem with this animal. - Bu hayvanın, bazı kalıtsal sorunları varmış gibi görünüyor.

I'm having some problems compiling this software. - Bu yazılımı derlerken bazı sorunlarla karşılaşıyorum.

This problem is a real challenge. - Bu mesele gerçek bir sorundur.

Climate change is our greatest challenge. - İklim değişikliği en büyük sorunumuzdur.

I chose to ignore the problem. - Ben sorunu görmezden gelmeyi seçtim.

I had difficulty in making myself understood in French. - Derdimi Fransızca anlatmada sorun yaşadım.

I solved this problem with difficulty. - Ben bu sorunu güçlükle çözdüm.

Tom causes me a lot of trouble. - Tom bana çok sorun çıkarıyor.

Whoever causes trouble will be the victim of the trouble. - Soruna sebep olan sorunun kurbanı olacaktır.

Illegal immigration is a serious problem in this country. - Yasadışı göç, bu ülkede ciddi bir sorundur.

Illegal immigration is a serious problem. - Yasadışı göç ciddi bir sorundur.

A new affair is agitating the police administration. - Yeni bir sorun polis yönetimini tahrik ediyor.

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP. - Japon Diş Hekimleri Birliği sorunu Japon Diş Hekimleri Birliğinden LDP ye ait olan Diyet üyelerine yapılan gizli bağışlarla ilgili bir olaydır.

Overpopulation is a big concern. - Aşırı nüfus büyük bir sorundur.

Osteoporosis is more common in advanced age, and is often a concern for post-menopausal women. - Osteoporoz ileri yaşlarda daha yaygındır ve genellikle menopoz sonrası kadınlar için bir sorundur.

Industrial disputes are still a problem. - Endüstriyel anlaşmazlıklar hala bir sorundur.

Tom didn't have as much trouble finding a job as he thought he would. - Tom'un olacağını düşündüğü kadar çok bir iş bulma sorunu olmadı.

Sometimes, many problems and a lot of stress can lead you to quit your job. You must learn how to handle it quickly. - Bazen çok sayıda sorun ve stres, işi bırakmanıza yol açabilir. Çabucak onunla nasıl başa çıkacağınızı öğrenmeniz gerekir.

Don't worry about such a trivial problem. - Böyle önemsiz bir sorun hakkında endişelenmeyin.

Don't worry. There's nothing wrong with you. - Endişelenmeyin. Sizde bir sorun yok.

You have a serious case of sunburn. - Senin ciddi bir güneş yanığı sorunun var.

I'll always stand by you in case of trouble. - Ben her zaman sorun durumunda hep yanında olacağım.

There is not an answer for your question. - Sorun için cevap yok.

Nothing is the matter with the car. It's just that you are a bad driver. - Arabada sorun yok, sadece sen kötü bir sürücüsün.

Would you please check this matter with your bank? - Lütfen bu sorunu bankanızla birlikte gözden geçirir misiniz?

It's his problem. It's none of my business. - Bu onun sorunu. Benim işim değil.

The biggest hurdle for pupils writing the exam was question fourteen. - Sınava giren öğrencilerin en büyük engeli on dördüncü sorundu.