Bu ilginç, komik ve hatta hareketli bir hikaye. - This is an interesting, funny and even moving story.

Hareketli resimler umurumda değil. - I don't care for moving pictures.

Sami'nin ifadesi son derece dokunaklıydı. - Sami's testimony was extremely moving.

Bu anlatı ilginç, eğlenceli ve hatta dokunaklı. - This story is interesting, funny and even moving.

Bu şarkı o kadar acıklı ki gözlerimi yaşarttı. - This song is so moving that it brings tears to my eyes.

Tom bu ayın sonunda kasabanın dışına taşınıyor. - Tom is moving out of town at the end of this month.

Tom ve Mary önümüzdeki ay taşınıyorlar. - Tom and Mary are moving next month.

Sadece birkaç şeyi yeni evimize taşıyoruz. - We're just moving a few things to our new home.

Şebeke gösterinizi başka bir zaman aralığına taşıyor. - The network is moving your show to another time slot.

Ayaklarımızı sıcak tutmak için ayaklarımızı yer değiştirmek ve hareket ettirmeye devam etmek zorunda kaldık. - In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.

Kas ve sinir erimesi hastalığı vücudunuzu hareket ettirmek için gerekli sinirleri ve kasları tahrip ediyor. - ALS slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

Ayaklarımızı sıcak tutmak için ayaklarımızı yer değiştirmek ve hareket ettirmeye devam etmek zorunda kaldık. - In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.

İnanılmaz etkileyici bir hikaye. - It's an incredibly moving story.

Arabanızı hareket ettirmemin bir sakıncası var mı? - Would you mind my moving your car?

Çok büyük bir kaya parçasını hareket ettirmek çok zor olacak. - Moving a huge boulder is going to be very hard.

Hareket etmeyi sürdürmek zorunda kaldım. - I had to keep moving.

Hareket etmeyi sürdürmek zorundayım. - I've got to keep moving.

Hareket eden bir trenden atlamak tehlikelidir. - It's dangerous to jump off a moving train.

Hareket eden trene atlamak çok tehlikelidir. - It is very dangerous to jump aboard the train when it is moving.

Tom'un Boston'a taşınmayı planladığını biliyor muydun? - Did you know that Tom is planning on moving to Boston?

Doğrusu, her gün oraya arabayla gitmenin taşınmaktan daha iyi olduğunu düşünüyorum. - Honestly, I would think driving there daily is better than moving.

Lütfen hareket ederken pencereden dışarı eğilmeyin. - Please don't lean out of the window when we're moving.

moving pictures.

The rats' movings are willed movements.

a moving story.