Ablam her gün koşuya gider. - My older sister goes jogging every day.

Mary Tom'un ablasıdır. - Mary is Tom's older sister.

Bireysel özgürlük, demokrasinin ruhudur. - Individual freedom is the soul of democracy.

Bireysel özgürlük demokrasinin temelidir. - Individual freedom is the foundation of democracy.

O bencil bir kadındır. - She is a selfish woman.

Kadın bir portakal yiyor. - The woman eats an orange.

İyi bir kız çocuğu, iyi bir eş yapacaktır. - A good daughter will make a good wife.

Eşim Lidia güzel, akıllı bir bayandır. - My wife Lidia is a beautiful, clever woman.

Ne Musevi, ne de musevi olmayan, ne köle ne de özgür vardır, ne erkek ne de dişi vardır, zira Mesih İsa'da hepiniz birsiniz. - There is neither Jew nor Gentile, neither slave nor free, nor is there male and female, for you are all one in Christ Jesus.

Üç tane köpeğim var; birisi erkek, diğerleri dişi. - I have three dogs; one is male and the others are female.

Dorenda gerçekten iyi bir kızdır, o kurabiyelerini benimle paylaşıyor. - Dorenda really is a nice girl. She shares her cookies with me.

Onun kız arkadaşı Japon. - His girlfriend is Japanese.

Birey ne kadar gururlu olursa, ceza o kadar sert olur. - The prouder the individual, the harsher the punishment.

Bir bireyin hakları ve sorumlulukları vardır. - An individual has rights and responsibilities.

O kadın arkadaşlık istedi. - He wanted female companionship.

Erkek mi yoksa kadın bir doktoru mu tercih edersiniz? - Do you prefer a male or female doctor?

Dün kız kardeşim Kobe'ye gitti. - Yesterday my sister went to Kobe.

O, bana kız kardeşini tanıttı. - He introduced his sister to me.

Bunlar benim kız kardeşimin dergileri. - These are my sister's magazines.

O, bana kız kardeşini tanıttı. - He introduced his sister to me.

Lütfen karına selam söyle. - Please say hello to your wife.

Karısı hakkında şikâyet etmeden asla benimle görüşmez. - He never sees me without complaining about his wife.

Eşiniz sizinle birlikte kiliseye katılır mı? - Does your spouse attend church with you?

Onların eşlerinin hepsi otobüse bindi. - All of their spouses got on the bus.

The nature of women's oppression has changed as societies have developed.

Toplum ve birey birbirinden ayrılamazlar. - Society and the individual are inseparable.

Tom ve arkadaşları alemlere akıp zil zurna sarhoş oldu. - Tom and his mates went on a pub crawl and all ended up pretty drunk.

Tom ve ben ruh arkadaşlarıyız. - Tom and I are soul mates.

Onun kişisel bir konuşma tarzı vardı. - She had an individual style of speaking.

İki yıl önce kardeşimin ansızın ölmesinden beri, yengem onun kendisine bıraktığı küçük mücevher dükkanına gitmeye devam etti. - Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her.

Babanın ya da annenin kız kardeşi senin yengendir. - The sister of your father or mother is your aunt.

Hemşire, bu hastayı gözünüzün önünden ayırmayın. - Sister, don't let this patient out of your sight.

Kız kardeşim hemşiredir. - My sister is a nurse.

Sen ve kızkardeşin yakın mısınız? - Are you and your sister close?

Kızkardeşini görmek istiyorum. - I want to see your sister.

Şu kadın onun karısı olmalı. - That woman must be his wife.

Sanırım, o kadın onun karısıdır. - That woman is his wife, I think.

Politikacı eşi olmayan bir kadını öperken kameraya yakalandı. - The politician was caught on camera kissing a woman who is not his wife.

Eşim Lidia güzel, akıllı bir bayandır. - My wife Lidia is a beautiful, clever woman.

Bu mektup yaşlı bayanadır. - This letter is to the old woman.

Łazarz'nın çocukları, anneleri Felicja'nın dünyadaki en güzel bayan olduğunu düşünüyorlar. - Children of Łazarz think their mother Felicja is the most beautiful woman in the world.

She's my wife. O benim karım.

Öpüşen iki bayan şarkıcının bir videosunun neden bu kadar ilgi çektiğini anlamıyorum. - I don't understand why a video of two female singers kissing is getting so much attention.

Erkek arkadaşımın bir sürü bayan arkadaşı var. - My boyfriend has a lot of female friends.

Kadınlar ve kızlar onunla karşılaşmaktansa caddeyi geçmeyi tercih ederler. - Women and girls would cross over the street rather than meet him.

Bu kız bir kadın oldu. - This girl has become a woman.

Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler. - Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.

Eşiniz sizinle birlikte kiliseye katılır mı? - Does your spouse attend church with you?

Eşiniz bir politikacı ise, öyleyse muhtemelen sizin adınız da zaman zaman gazetede görünecektir. - If your spouse is a politician, then likely your name will also appear in the newspaper from time to time.

Karım bayanlar korosunda şarkı söylüyor. - My wife sings in the ladies' choir.

Bayan Davis sadece mükemmel bir eşti. - Mrs. Davis was anything but a perfect wife.

Kadın olmak zordur. Erkek gibi düşünmeyi, hanımefendi gibi davranmayı, genç kız gibi görünmeyi ve de eşek gibi çalışmayı gerektirir. - It's hard to be a woman. One must think like a man, act like a lady, look like a girl, and work like a horse.

İş yerindeki adamların karının seni başka bir kadın için terk ettiğini duyuncaya kadar bekle. - Wait till the guys at work hear that your wife left you for another woman.

Şu kadın onun karısı olmalı. - That woman must be his wife.

Gerçeği anlatmak gerekirse o benim sevgilim. - To tell the truth, she is my girlfriend.

Sevgilisi okul oyunu için başka bir kızı öpmek zorunda olduğu için Mary mutsuz. - Mary's not happy that her boyfriend has to kiss another girl for the school play.

Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir. - Changes in society come from individuals.

Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz. - We are currently looking for individuals who have experience in customer service.

Tekil atomlar, molekülleri oluşturmak için diğer atomlarla birleşebilirler. - Individual atoms can combine with other atoms to form molecules.

Her insan bir bireydir. - Each human being is an individual.

Fourier was the most ardent and voluminous advocate of women's liberation and of sexual freedom among the early socialists.

At the convent, Sister Grace supervises the kitchen.

Please welcome Sister Smith as she moves from her former congregation to her new congregation.

Native American leader Chief Seattle urged ecological responsibility, referring to Brother Eagle and Sister Sky in his purported 1854 speech.

The car my grandfather gave me only got ten miles per gallon. - The car my grandfather gave me only got ten miles to the gallon.

The car my grandfather gave me only got ten miles to the gallon. - The car my grandfather gave me only got ten miles per gallon.

I'm going to meet my girl over there.''.

Amanda is a girl of 16.

Your girl turned up on our doorstep.

Stop being such a girl and punch back.

As we can't print them all together, the individual pages will have to be printed one by one.

individual personal pension; individual cream cakes.

The pieces of the puzzle mate perfectly.

My little sister is an annoying pest.

Sisters Are Doin’ It for Themselves.

I’m trying to correct my sagging floor by sistering the joists.

Of Lady Auranthe, our new-spoused daughter?.

A new wife for the gander is introduced into the pen.

In order to learn from mistakes, we construct a no blame system. - Hatalardan öğrenmek için bir suçlama yok sistemini kurmalıyız.

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead. - Sis o kadar yoğundu ki bir inç önümü bile göremiyordum.

The fog prevented him from seeing very far ahead. - Sis onun çok uzağı görmesini engelledi.

London is famous for its fog. - Londra sisi ile ünlüdür.

Smog hung over Tokyo. - Tokyo'nun üzerine sis çöktü.

In large cities, in London for instance, there is heavy smog. - Büyük şehirlerde, örneğin Londra'da, ağır dumanlı sis var.

Welsh is an official language in Wales and Chubut. - Galce, Galler ve Chubut'ta resmi bir dildir.

I like to speak Welsh. - Galce konuşmayı seviyorum.

In the north, there's Scotland; in the south, England; in the west, Wales; and further west, Northern Ireland. - Kuzeyde İskoçya, güneyde İngiltere, batıda Galler ve daha batıda da Kuzey İrlanda var.

The United Kingdom is comprised of England, Scotland, Wales, and Northern Ireland. - Birleşik Krallık; İngiltere, İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda'dan oluşur.