He stressed the convenient aspects of city life. - Şehir hayatının elverişli yönlerini vurguladı.

We must examine the various aspects. - Çeşitli yönleri incelemeliyiz.

It is difficult to peg the direction of interest deregulation. - Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.

A dreary landscape spread out for miles in all directions. - Kasvetli bir manzara, her yöne millerce yayıldı.

She was similar to me in many ways. - Birçok yönden bana benzerdi.

Japan and China differ from each other in many ways. - Japonya ve Çin, pek çok yönden birbirinden farklıdır.

The flood diverted the course of the river. - Sel nehrin yönünü değiştirdi.

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before? - Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?

There's a trend these days towards small families. - Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

Employers cannot refuse to hire workers because of their race, religion, ethnic origin, skin colour, sex, age, marital status, disability or sexual orientation. - İşverenler ırkları, dinleri, etnik kökenleri, deri renkleri, cinsiyetleri, yaşları, medeni durumları, engellilikleri ya da cinsel yönelimleri nedeniyle işçileri işe almayı reddemezler.

This room's orientation is great. - Bu odanın yönü harika.

We were rerouted because of weather. - Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.

That person is elected by the majority party caucus. - O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.

A farewell party was held for the executive who was retiring. - Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.

I heard Tom's side of the story. - Tom'un hikaye yönünü duydum.

Always look on the bright side of life. - Hayata her zaman olumlu yönden bak.

You are wrong in some respects. - Bazı yönlerden hatalısın.

He's well respected for his management skills. - Yönetim becerilerinden dolayı ona oldukça saygı duyulur.

Tom has no sense of direction. - Tom'un yön duyusu yok.

Tom certainly doesn't have a very good sense of direction. - Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.

We canoed downstream. - Kanoyla akıntı yönünde yol aldık.

Tom floated downstream on a raft. - Tom bir salla akıntı yönünde batmadan yüzdü.