The index rose 4% from the preceding month. - Endeks bir önceki aya göre % 4 yükseldi.

The tower rose up against the blue sky. - Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.

The balloon went up in the sky. - Balon gökyüzüne doğru yükseliyor.

A cheer went up from the audience. - Seyircilerden bir tezahürat yükseldi.

The cost of living has risen. - Yaşamanın maliyeti yükseldi.

Prices continued to rise. - Fiyatlar yükselmeye devam etti.

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

The average temperature has gone up. - Ortalama sıcaklık yükseldi.

Why have coffee prices gone up? - Kahve fiyatları neden yükseldi?

The exchange rate for the yen against the dollar has risen. - Yen için döviz kuru dolar karşısında yükseldi.

Dear Brothers and Sisters, Jesus Christ is risen! Love has triumphed over hatred, life has conquered death, light has dispelled the darkness! - Sevgili kardeşlerim, Hazreti İsa yükseldi! Sevgi nefret üzerinde zafer kazandı, hayat ölümü ele geçirdi, ışık karanlığı dağıttı.

The yen is rising and the dollar is falling. - Yen yükseliyor dolar düşüyor.

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily. - Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

The tree was so tall that it towered over the garden wall. - Ağaç o kadar yüksekti ki bahçe duvarının üzerinde yükseldi.

The tower rose up against the blue sky. - Kule mavi gökyüzüne doğru yükseldi.

As global warming increases, sea levels get higher and higher. - Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.

It is certain that the price of gold will go up. - Altın fiyatının yükseleceği kesin.

Prices will continue to go up. - Fiyatlar yükselmeye devam edecek.