karşılı teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
- wage
- To conduct or carry out (a war or other contest)
to wage war.
- To wager, bet
- an amount of money paid to a worker for a specified quantity of work, usually expressed on an hourly basis
- {v} to lay a wager, engage in, make, hire
- If a person, group, or country wages a campaign or a war, they start it and continue it over a period of time. the three factions that had been waging a civil war. to be involved in a war against someone, or a fight against something wage war (on sb/sth)
- To pledge; to hazard on the event of a contest; to stake; to bet, to lay; to wager; as, to wage a dollar
- To give security for the performance of
- That which is staked or ventured; that for which one incurs risk or danger; prize; gage
- as of wars, battles, or campaigns; "Napoleon and Hitler waged war against all of Europe"
- {f} engage in, conduct (war, battle)
- That for which one labors; meed; reward; stipulated payment for service performed; hire; pay; compensation; at present generally used in the plural
- Someone's wages are the amount of money that is regularly paid to them for the work that they do. His wages have gone up This may end efforts to set a minimum wage well above the poverty line
- something that remunerates; "wages were paid by check"; "he wasted his pay on drink"; "they saved a quarter of all their earnings
- the price of labour defined over a period of time worked (chapter 13)
- {i} salary, payment, earnings; just recompense (Literary)
- To engage in, as a contest, as if by previous gage or pledge; to carry on, as a war
- To expose one's self to, as a risk; to incur, as a danger; to venture; to hazard
- to reward as with wages
- The payment for labor or services to a worker
- karşı
- {e} against
My university friend is against terror.
- Üniversite arkadaşım terör karşıtı.
If God is with us, then who can be against us?
- Eğer Allah bizimleyse, sonra kim bize karşı çıkabilir?
- karşı
- {e} versus
The exchange rate of the dollar versus the euro has declined.
- Doların Avroya karşı kuru inişe geçti.
- karşı
- {s} opponent
The candidate made wild accusations against his opponent.
- Aday rakibi karşısında vahşi suçlamalar yaptı.
Opponents say genetically engineered crops can cross-pollinate and damage other crops.
- Karşıtlar genetik mühendisliği bitkilerin çapraz döllenme yapabileceğini ve diğer bitkilere zarar verebileceğini söylüyorlar.
- karşı
- {s} contrary
There is no evidence to the contrary.
- Hiçbir karşıt kanıt yoktur.
- karşı
- opposite; against; contrary; discordant; facing; toward, towards, to opposite side
- karşı
- opposite
Their house is just opposite the bus stop.
- Onların evi otobüs durağının tam karşısında.
They live in the house opposite to ours.
- Bizim evin karşısındaki evde yaşarlar.
- karşı
- counter
The policeman discovered counterevidence.
- Polis karşı delili keşfetti.
They didn't accept the counterproposal.
- Onlar karşı teklifi kabul etmediler.
- karşı
- {e} towards
Our feelings towards him are mixed.
- Ona karşı duygularımız karışık.
They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
- Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.
- karşı
- before
He said that he had met her a week before.
- O,bir hafta önce onunla karşılaştığını söyledi.
I've met that girl before.
- Daha önce o kızla karşılaştım.
- karşı
- {e} to
- karşı
- in spite of the fact that
- karşı
- (Bilgisayar) disagree
John Rutledge disagreed strongly.
- John Rutledge şiddetle karşı çıktı.
To be quite honest with you, I disagree with that statement.
- Sana karşı oldukça dürüst olmak gerekirse, o açıklamaya katılmıyorum.
- karşı
- (Biyokimya) trans
Compare your translation with the one on the blackboard.
- Çevirini tahtada olanla karşılaştır.
Let's compare the translation with the original.
- Çeviriyi orijinali ile karşılaştıralım.
- karşı
- (Bilgisayar) remote
- karşı
- in contrast
In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.
- Düne karşın,bugün hiç sıcak değil.
- karşı
- adverse
- karşı
- averse
- karşı
- derogative
- karşı
- to counter
- karşı
- opposed to
He's opposed to racial discrimination.
- Irksal ayrımcılığa karşı çıktı.
Tom is opposed to the plan.
- Tom plana karşı çıkıyor.
- karşı
- agains
I am against this project.
- Ben bu projeye karşıyım.
You should save some money against a rainy day.
- Sıkıntılı günlere karşı biraz para biriktirmelisiniz.
- Karşı
- (Tıp) ante
- karşı
- anti
The anti-smoking law is just, in my opinion.
- Bence, sigara karşıtı yasa makul.
In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
- Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.
- karşı
- toward, to, for
- karşı
- against, as a cure for, as a countermeasure to
- karşı
- against, contrary to
- karşı
- con
I contended against falsehood.
- Sahteciliğe karşı savaştım.
Mrs Cockburn concealed her name lest the knowledge of her sex and youth should produce a prejudice against her work.
- Gençlik ve cinsiyetiyle ilgili bilgi işine karşı bir ön yargıya sebep olmasın diye Bayan Cockburn adını gizledi.
- karşı
- toward
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
They behave towards Muslims in a way in which no Muslim would behave towards an unbeliever.
- Onlar müslümanlara hiçbir müslümanın kâfire karşı davranmadığı şekilde davranıyorlar.
- karşı
- discordant
- karşı
- athwart
- karşı
- contra
The affluence of the United States is often contrasted with the poverty of undeveloped countries.
- ABD'nin zenginliği genellikle gelişmemiş ülkelerin fakirliği ile karşılaştırılır.
In contrast to yesterday, it isn't hot at all today.
- Düne karşın,bugün hiç sıcak değil.
- karşı
- gainst
- karşı
- facing, in the direction of, toward
- karşı
- for
We must provide food and clothes for the victims.
- Mağdur kimselerin yiyecek ve giyecek ihtiyaçlarını karşılamalıyız.
Do not forget to meet me at the station.
- Beni istasyonda karşılamayı unutma.
- karşı
- counter-, anti-
- karşı
- opposing
He joined the opposing team.
- O, karşı takıma katıldı.
The controversial proposal has caused an intense war of words between the two opposing parties.
- Tartışmalı öneri, iki karşıt parti arasında yoğun bir söz savaşına neden oldu.
- karşı
- facing
I'm facing that problem, myself.
- Ben bizzat o sorunla karşı karşıyayım.
Tom is facing financial problems.
- Tom mali sorunlarla karşı karşıya.
- karşı
- opposed
He's opposed to racial discrimination.
- Irksal ayrımcılığa karşı çıktı.
I'm opposed to what he said.
- Onun söylediğine karşıyım.
- karşı
- repugnant
- karşı
- facing, opposite
- karşı
- derogate
- karşı
- with
Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
- Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.
All human beings are born free and equal in dignity and rights. They are endowed with reason and conscience and should act towards one another in a spirit of brotherhood.
- Tüm insanlar özgür, şeref ve haklar bakımından eşit doğar. Akıl ve vicdana sahiplerdir ve birbirlerine karşı kardeşlik ruhuyla hareket etmelidir.
