later

İngilizce - Türkçe

later teriminin İngilizce Türkçe sözlükte anlamı

Bu kararı nasıl verdiğini daha sonra açıkladı. - He explained later how he made this decision.

Daha sonra bir kişi daha bize katılıyor olacak. - One more person will be joining us later.

Genç bir adamken, sonradan ünlü olacağını bilmiyordu. - As a young man, he did not know that he was to become famous later on.

Seri katillerin çoğu, çocukluklarında şiddete maruz kalmışlardır, ama çocukluklarında şiddete maruz kalan çok az insan, sonradan seri katil olmuştur. - Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.

Beni daha sonra arar mısınız? - Could you call me later?

Seni daha sonra tekrar arayayım,tamam mı? - Let me call you back later, OK?

adv.daha sonra: adj.sonraki,daha sonra

Birinin adını daha sonraki kuşaklarda yükseltmek ve böylece birinin ebeveynlerini övmek, bu anne babaya saygının en büyük ifadesidir. - To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety.

Bir sonraki otobüs otuz dakika sonra geldi. - The next bus came thirty minutes later.

{s} gecikmiş

Üzgünüm, muhtemelen yaklaşık 20 dakika gecikmiş olacağım. - Sorry, I'm probably going to be about 20 minutes late.

Alışılageldiği üzere gecikmişti. - He was late as usual.

Geç kaldığım için üzgünüm. - I'm sorry I'm so late.

Geç kaldığım için üzgünüm. - I'm sorry to be late.

{s} yanal

Daha sonra sana telefon edeceğim. - I will telephone you later on.

Daha sonra yurt dışında kaldı. - He remained abroad later on.

later than expected

beklenenden daha geç

later than usual

alışılmışdan daha geç

Daha sonra yaşam

later than usual

alisilmisdan daha geç

Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman? - Did the error occur right from the start or later on? - When?

Genç bir adamken, sonradan ünlü olacağını bilmiyordu. - As a young man, he did not know that he was to become famous later on.

-den daha sonra

(Diş Hekimliği) yan; kenara ilişkin

{s} geç kalan

Tom geç kalan tek kişi değildi. - Tom wasn't the only one who was late.

Bu iş yerinde, geç kalanlar için sert ve hızlı kurallar var. - The company has hard and fast rules against lateness.

{s} geçen

Geçen yılla karşılaştırıldığında bahar bu yıl geç geldi. - Spring has come later this year compared with last year.

Geçen sene kardeşim okula her gün geç kalırdı. - Last year, my brother was late for school every day.

see you later

daha sonra görüşmek üzere

Hiç olmamaktansa varsın geç olsun

{s} son zamanlarda olan

late in the day günün nihayetine doğru

{s} son

Hata baştan sağda mı yoksa sonradan mı meydana geldi? - Ne zaman? - Did the error occur right from the start or later on? - When?

Son zamanlarda onu görmedim - I have not seen him lately.

Derhal başlayalım; zaten geç oldu. - Let's start at once; it's already late.

Geç olmuştu, bu yüzden eve gittim. - It was late, so I went home.

O, her zamanki gibi geç geldi. - She came late as usual.

Onlar her zamanki gibi geç kaldılar. - They're late, as usual.

son zamanlardaki

Tom'un son zamanlardaki davranış tarzı hakkında ne düşünüyorsun? - What do you think of the way Tom has been behaving lately?

Geç kalmak istemeyiz. - We don't want to be late.

Tom geç kalmak istemiyor. - Tom doesn't want to be late.

lateral thinking etraflıca düşünme

yana uzanan elektrik teli

(Tıp) Dışyan (ile ilgili) lateral lateralis

yandan biten dal

{s} yandan gelen

(Dilbilim) yanünsüz

{s} yana doğru

(Askeri) YAN, YANDAN GELEN, YANA DOĞRU: Ateş idaresinde; gözetleyici-hedef hattı gibi bir hattın bir tarafından öbür tarafına doğru

yandaki kısım

(Tıp) merkezden uzakta

you can pick it up later today

bugün içerisinde alabilirsiniz

muayyen zamandan sonra

Herkes er ya da geç ölür. - Everyone dies sooner or later.

Tom, Mary'nin ölümünü o sabah daha sonra öğrendi. - Tom learned about Mary's death later that morning.

Bu, rahmetli babamın bir portresi. - This is a portrait of my late father.

Rahmetli kocası kemancıydı. - Her late husband was a violinist.

Gecikmek istemiyorum. - I don't want to be late.

Gecikmek istemiyoruz. - We don't want to be late.

Gecikmesine bir bahane uydurdu. - He invented an excuse for being late.

Uçak, otuz dakika gecikmeyle havaalanına varacak. - The plane will arrive at the airport thirty minutes late.

Tom denemesini yeniden yazdı ve onu bir gün geç teslim etti. - Tom rewrote his essay and turned it in a day late.

Son zamanlarda yeni yazı türü kullanmayı seviyorum. - I like to use the new font lately.

register later

(Bilgisayar) daha sonra kaydet

register later

(Bilgisayar) sonra kaydet

register later

(Bilgisayar) sonra kaydol

remind me later

(Bilgisayar) sonra anımsat

remind me later

(Bilgisayar) daha sonra anımsat

see you later

Şimdilik hoşça kal, sonra görüşürüz. - So long, see you later.

some time later

bir zaman sonra

sooner or later

sooner or later

three months later

Ağustos ayı sonlarında İtilâf Devletleri, Paris'i ele geçirdi. - In late August, the Allied forces captured Paris.

Japonya ordusu 1931 yılının sonlarında Tokyo hükümetinin kontrolünü ele geçirdi. - Japan's army took control of the government in Tokyo in late 1931.

Onun bu son kararının mantığını anlamada sıkıntı çekiyorum. O eskisi kadar zeki değil. - I have a hard time seeing the logic of this latest decision of his. He just isn't as sharp as he used to be.

Tom okula geç kaldığı için her zaman aynı eski bahaneyi verir. - Tom always gives the same old excuse for being late for school.

(sögen/zaman) geç

sooner or later

sooner or later

Tom ve Mary er geç evlenecekler. - Tom and Mary will get married sooner or later.

Er geç geri döneceğini biliyordum. - I knew you'd come back sooner or later.

10 years later

10 years later

an error occuredd plase try again later

bir hata oluşmuştur, lütfen daha sonra tekrar deneyiniz

beyond, later

Daha sonra ötesinde

catch you later

(deyim) (İ'll catch you later) Ben daha sonra katılırım. Ben size yetişirim

happening later; subsequent

Daha sonra olay; sonraki

i will see you later

i daha sonra göreceksin

maybe later

belki daha sonra

much more later

not later than

see you later

daha sonra görüşürüz

Görüşürüz. Evet, daha sonra görüşürüz. - See you. Yes, see you later.

Daha sonra görüşürüz sanırım. - I guess I'll see you later.

see you later

görüşmek üzere

see you later guys

görüşmek üzere beyler

see you later guys

görüşürüz beyler

see you later guys

görüşmek üzere çocuklar

see you later guys

daha sonra görüşürüz çocuklar

sometime later

bir süre sonra

sooner or later

er geç, erken veya geç

sooner rather than later

talk to you later

siz daha sonra konuşmak

See you later

Görüşürüz./Hoşça kal

after a while later

kısa bir süre sonra

answer later

sonra cevaplamak

can i pay later

daha sonra ödeyebilir miyim

continue later

(Bilgisayar) sonra devam et

continue later

(Bilgisayar) daha sonra devam et

i will come back later

daha sonra tekrar geleceğim

i'll call again later

sizi sonra tekrar arayacağım

install later

(Bilgisayar) daha sonra yükle

install later

early and late erken veya geç demez

vakti saatisooner or later ergeç

geç kalınmış

{s} ölü, merhum, rahmetli, müteveffa

(Askeri) GEÇ: Topçu ve deniz topçu destek ateşinde atıştan sonraki saniye cinsinden ölçülen bildirim zamanında gecikme olduğunu gözcüye belirtmek için yapılan bildirim

Erken kalk, yoksa okula geç kalacaksın. - Get up early, else you'll be late for school.

Geç kalmamak için erken ayrıldım. - I left early so as not to be late.

much later in the history

tarihte son zamanlarda

not later than

(Askeri) den daha geç değil

now or later

şimdi veya sonra

payable to later

(Ticaret) sonra ödenebilir

retry later

(Bilgisayar) daha sonra yeniden deneyin

sooner or later

to be supplied later

(Askeri) sonra temin edilecek

ttyl (talk to you later)

sonra konuşuruz

upgrade later

(Bilgisayar) sonra yükselt

İngilizce - İngilizce

later teriminin İngilizce İngilizce sözlükte anlamı: At some time in the future
The meeting was adjourned to a later date.; At some unspecified time in the future
I wanted to do it now, but I'll have to do it later.; See you later; goodbye
Later, dude.; Comparative form of late: more late
You came in late yesterday and today you came in even later.; Coming afterward in time (used with than when comparing with another time)
The Victorian era is a later period of English history than the Elizabethan era.; Afterward in time (used with than when comparing with another time)
I arrived later than my roommate.; at a subsequent time; at some eventual time in the future; "By and by he'll understand"; "I'll see you later"; at or toward an end or late period or stage of development; "the late phase of feudalism"; "a later symptom of the disease"; "later medical science could have saved the child"; Compar; Later is the comparative of late; A brick or tile; coming at a subsequent time or stage; "the future president entered college at the age of 16"; "awaiting future actions on the bill"; "later developments"; "without ulterior argument"; comparative form of late, as in: The teacher came in later than the students; comparative of the adverb `late'; "he stayed later than you did"; The of the adverb late; more late; baedien lay down rayeh or nam leaking yesayel left yasaar let's go yala litre litr little shoeya load this hamal haza long tawiel longer attwal look out! shoef lost circulation material dayart el warak lots, many ketier; at a later date or time; afterwards, subsequently; You use later to refer to an event, period of time, or other thing which comes after the one that you have been talking about or after the present one. At a later news conference, he said differences should not be dramatized The competition should have been re-scheduled for a later date; & adv; The problem described is a bug which will not be fixed in this version of the product; sooner or later: see sooner; happening at a time subsequent to a reference time; "he apologized subsequently"; "he's going to the store but he'll be back here later"; "it didn't happen until afterward"; "two hours after that"; in the future -- "The time in Adelaide is an hour and a half later than the time in Manila " (227); You use later to refer to the last part of someone's life or career or the last part of a period of history. He found happiness in later life In his later years he wrote very little the later part of the 20th century. see also late; You use later to refer to a time or situation that is after the one that you have been talking about or after the present one. He resigned ten years later I'll join you later Burke later admitted he had lied. You use later on to refer to a time or situation that is after the one that you have been talking about or after the present one. Later on I'll be speaking to Patty Davis This is only going to cause me more problems later on; {s} more late, occurring or coming after; of Late, a; comparative of the adverb `late'; "he stayed later than you did
Later Le dynasty: (1428-1788) Greatest and longest-lasting dynasty of traditional Vietnam. Its founder, Le Loi, drove the Chinese out of Vietnam and began the process of recovering the southern portion of the region from the kingdom of Champa. In 1471 the dynasty's greatest ruler, Le Thanh Tong (d. 1497), completed that work. He divided the country into provinces patterned on the Chinese model and established a triennial Confucian civil-service examination. After 1533 the Le rulers were only theoretically supreme, real power being held by the Trinh and Nguyen families. In 1771 a peasant uprising toppled the dynasty
later in the day: at a later time of the day
later model: model that has been made more recently, more recent model
later on: afterwards
later on: happening at a time subsequent to a reference time; "he apologized subsequently"; "he's going to the store but he'll be back here later"; "it didn't happen until afterward"; "two hours after that"
Later.: on
Ten years on nothing had changed in the village.
late: Not arriving until after an expected time
late: Recent -- relative to the noun it modifies
Lancaster bore him -- such a little town, / Such a great man. It doesn't see him often / Of late years, though he keeps the old homestead / And sends the children down there with their mother.
late: A shift (scheduled work period) that takes place late in the day or at night
At about 11 pm one night in Corporation Street my watch were on van patrol and Yellow Watch were on lates as usual.
late: Deceased, dead: used particularly when speaking of the dead person's actions while alive. (Often used with the; see usage notes.)
later.: byembye
Then this ain't no place for you, remarked Private Piggott. They'll be 'aving a shot at us byembye, then you'll catch it again. What d'yer come 'ere for ?.
later.: by and by
later.: dreckley
later.: l8r
lateral: To the side; of or pertaining to the side
lateral: an object, such as a passage or a protrusion, that is situated on the side of something else
lateral: Pertaining to the girth of an organ, rather than its thickness or length
lateral: Pertaining to sounds that are generated by partially blocking the egress of the airstream with the tip of the tongue touching the alveolar ridge, leaving space on one or both sides of the occlusion for the air passage
lateral: a lateral pass
lateral: To execute a lateral pass
lateral: Pertaining to the left or right of the body; further from the midline
The medial side of the knee faces the other knee, while the outer side of the knee is lateral.
lateral: To move (oneself or something) in a lateral direction
lateral: a sound produced through lateral pronunciation (such as /l/ in lateral)
laterally: Done in a lateral manner
see you later: A phrase used at parting, and not necessarily implying that the person being addressed will be seen later by the speaker
see you later alligator: au revoir, see you soon
Didn't know you were sick, Whitey, thought you were like . . . some of the other times. From the top stair, See you later, alligator.
shoot first and ask questions later: To act boldly
shoot first and ask questions later: To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation
smell ya later: goodbye; see you later
sooner or later: Eventually, at some undetermined point in the not-too-distant future
He’ll turn up sooner or later.
sooner than later: In the fairly near future; fairly soon
lateral: directed toward the side
see you later: I will see you again in the future, we will meet again
late: {a} out of due time, long, advanced, deceased
late: {a} far in the day or night, unseasonably
lateral: {a} placed upon the side, passing sideways
laterally: {a} sidewise, on one side, by the side
late: at an advanced age or stage; "she married late"; "undertook the project late in her career
Talk To You Later: I will talk to you again in the near future, TTYL (Internet chat slang)
be back later: I'm away right now but I will return later
late: Recently deceased
late: of a later stage in the development of a language or literature; used especially of dead languages; "Late Greek"
late: after the expected or usual time; delayed; "a belated birthday card"; "I'm late for the plane"; "the train is late"; "tardy children are sent to the principal"; "always tardy in making dental appointments"
late: If you say that someone is doing something late in the day, you mean that their action or behaviour may not be fully effective because they have waited too long before doing it. I'd left it all too late in the day to get anywhere with these strategies
late: Someone who is late of a particular place or institution lived or worked there until recently. Cousin Zachary, late of Bellevue Avenue. Strobe Talbott, late of Time magazine. see also later, latest
late: Far advanced toward the end or close; as, a late hour of the day; a late period of life
late: Late means after the usual time that a particular event or activity happens. We went to bed very late He married late. Late is also an adjective. They had a late lunch in a cafe He was a very late developer
late: Specifically, near the end of the day
late: After the usual or proper time, or the time appointed; after delay; as, he arrived late; opposed to early
late: Coming after the time when due, or after the usual or proper time; not early; slow; tardy; long delayed; as, a late spring
late: at or toward an end or late period or stage of development; "the late phase of feudalism"; "a later symptom of the disease"; "later medical science could have saved the child"
late: being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time; "late evening"; "late 18th century"; "a late movie"; "took a late flight"; "had a late breakfast"
late: Late means after the time that was arranged or expected. Steve arrived late The talks began some fifteen minutes late We got up late. Late is also an adjective. His campaign got off to a late start We were a little late The train was 40 minutes late He's a half hour late. + lateness late·ness He apologised for his lateness
late: After a deadline has passed, past a designated time
late: after the usual or expected time, tardily; recently; far into the night; far on in time; formerly
late: in the recent past; "he was in Paris recently"; "lately the rules have been enforced"; "as late as yesterday she was fine"; "feeling better of late"; "the spelling was first affected, but latterly the meaning also"
late: Not long past; happening not long ago; recent; as, the late rains; we have received late intelligence
late: If an action or event is too late, it is useless or ineffective because it occurs after the best time for it. It was too late to turn back We realized too late that we were caught like rats in a trap
late: -A horizontal member of the frame of a home on which the rafters rest
late: having died recently; "her late husband"
late: denoting someone who is deceased, ie , the late John Thomas
late: later than usual or than expected; "the train arrived late"; "we awoke late"; "the children came late to school"; "notice came so tardily that we almost missed the deadline"; "I belatedly wished her a happy birthday"
late: at an advanced age or stage; "she married late"; "undertook the project late in her career"
late: If it is late, it is near the end of the day or it is past the time that you feel something should have been done. It was very late and the streets were deserted We've got to go now. It's getting late. + lateness late·ness A large crowd had gathered despite the lateness of the hour
late: You use late when you are talking about someone who is dead, especially someone who has died recently. my late husband. the late Mr Parkin
late: of the immediate past or just previous to the present time; "a late development"; "their late quarrel"; "his recent trip to Africa"; "in recent months"; "a recent issue of the journal"
late: Existing or holding some position not long ago, but not now; lately deceased, departed, or gone out of office; as, the late bishop of London; the late administration
late: 1 died recently (although this term is relative and may span a number of years) 2 formerly belonging to, or living at
late: Euphemism for deceased, particularly when speaking of the dead persons actions while alive. Often used with the
late: Associated with the end of a period
late: Deceased (" the late George Washington ")
late: (used especially of persons) of the immediate past; "the former president"; "our late President is still very active"; "the previous occupant of the White House"
late: Far in the night, day, week, or other particular period; as, to lie abed late; to sit up late at night
late: Late means near the end of a day, week, year, or other period of time. It was late in the afternoon She had to work late at night His autobiography was written late in life The case is expected to end late next week early Late is also an adjective. The talks eventually broke down in late spring He was in his late 20s. the late 1960s
late: If you say better late than never when someone has done something, you think they should have done it earlier. It's been a long time coming but better late than never
late: Continuing or doing until an advanced hour of the night; as, late revels; a late watcher
late: {s} coming or occurring after the usual or expected time, tardy, slow, delayed; newest, most recent; near the end of the day or far into the night; deceased; former, no longer holding a certain position
late: Not long ago; lately
late: Near the end of a period of time
late: to an advanced time; "deep into the night"; "talked late into the evening"
late: a late night: see night
late: ral
late: lag
lateral: Of or pertaining to the sides; as, the lateral walls of a house; the lateral branches of a tree
lateral: Of or relating to the sides
lateral: Referring to the sides
lateral: At the side of
lateral: Relating to the side
lateral: Situated away from the midline of the body
lateral: Away from the midline of the body
lateral: Refers to the outer edge of a shoe
lateral: on or from the side of an organ
lateral: a pass to a receiver upfield from the passer
lateral: 1 Of or pertaining to the side; directed or moving toward the side
lateral: (1) A branch canal or pipeline that diverges from the main canal or other branches (2) (Irrigation) A water project or irrigation conveyance structure, smaller than a canal intended to convey water away from the main canal or ditch (3) (Water Quality) A municipal wastewater drain pipe that connects a home or business to a branch or main line
lateral: Occurring on or growing from the side (compare terminal)
lateral: A minor ditch headgating off the main ditch used to direct water onto the land A ditch may have many laterals, depending on the amount of acreage irrigated, the slope of the land, and the rate of seepage losses (Rice (1991))
lateral: Lateral means relating to the sides of something, or moving in a sideways direction. McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches. + laterally lat·er·al·ly Shafts were sunk, with tunnels dug laterally
lateral: Coming from the side
lateral: away from the midline; outer
lateral: the outside of the leg
lateral: away from the midline
lateral: Toward the outside (away from the center)
lateral: A word referring to the "side of" something Lateral branches are those growing out of the sides of other branches Lateral veins would be those coming from the mid-vein of a leaf [To return to previous page, click your browser's BACK button then scroll through the page to your last location]
lateral: On the side Farther from the median or midsagittal plane
lateral: {s} of or pertaining to the side; coming from the side; aimed towards the side; moving from side to side, moving in a sideways manner
lateral: Concerning the side e g "lateral view" is a view from the side
lateral: Deadline by which a bill must move to the final referral committee ("lateral" because the bills move "sideways"--from one committee to another within each house--rather than "forward" from the House to the Senate or vice versa)
lateral: {i} lateral part, part which extends from a side or sides; lateral branch; pass thrown laterally (Football)
lateral: to the side
lateral: movement to the side
lateral: Directed to the side; as, a lateral view of a thing
lateral: lying away from the median and sagittal plane of a body; "lateral lemniscus" situated at or extending to the side; "the lateral branches of a tree"; "shot out sidelong boughs"- Tennyson
lateral: a pass thrown to a teammate backwards from the team’s line of scrimmage or parallel to it; unlike a forward pass (which can be thrown only once per play), players may lateral the ball as often as they want
lateral: At the sides
lateral: situated at or extending to the side; "the lateral branches of a tree"; "shot out sidelong boughs"- Tennyson
lateral: Lying at, or extending toward, the side; away from the mesial plane; external; opposed to mesial
lateral: lying away from the median and sagittal plane of a body; "lateral lemniscus"
lateral: {s} lateralis
laterally: Relating to the direction to the side
laterally: in a lateral direction or location; "the body is spindle-shaped and only slightly compressed laterally" to or by or from the side; "such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin
laterally: In a lateral manner
laterally: in a lateral direction or location; "the body is spindle-shaped and only slightly compressed laterally"
laterally: from the side; to the side, toward the side; sideways; latitudinally
laterally: to or by or from the side; "such women carry in their heads kinship knowledge of six generations depth and extending laterally among consanguineal kin as far as the grandchildren of second cousin
laterally: By the side; sidewise; toward, or from, the side
not later than: (Ticaret) Specification that a project task, shipment or delivery may not occur after a given date, due to its effect on a later task or the inability to use a late shipment in production or for a specific sales promotion
sometime later: later on, at a distant point in the future
sooner or later: eventually
sooner or later: within an indefinite time or at an unspecified future time; "he will understand eventually"; "he longed for the flowers that were yet to show themselves"; "sooner or later you will have to face the facts"; "in time they came to accept the harsh reality"

Türkçe - İngilizce

later teriminin Türkçe İngilizce sözlükte anlamı
lateral: lateral
20 years later: yirmi yıl sonra
şaka maka derken .... At first we thought it was a joke (but later we discovered: like a joke has now become a reality

later

Heceleme

lat·er

Türkçe nasıl söylenir

leytır

Eş anlamlılar

downstream, ensuing, following, more recent, next, posterior, postliminary, proximate, subsequent, subsequential, succeeding, ulterior, after, afterward, again

Zıt anlamlılar

earlier, before

Telaffuz

/ˈlātər/ /ˈleɪtɜr/

Etimoloji

[ lAt ] (adjective.) before 12th century. late + -er

Ortak Eşdizimliler

Resimler

Google Resimler

Videolar

... You will say Google Maps team talk later in the presentation ...

... And she calls me three months later. ...

Geçmiş

Favoriler

iOS

Android

Windows

Blog

© 1999-2025 Sesli Sözlük™

20 dilde online sözlük. 20 milyondan fazla sözcük ve anlamı üç farklı aksanda dinleme seçeneği. Cümle ve Videolar ile zenginleştirilmiş içerik. Etimoloji, Eş ve Zıt anlamlar, kelime okunuşları ve günün kelimesi. Yazım Türkçeleştirici ile hatalı Türkçe metinleri düzeltme. iOS, Android ve Windows mobil platformlarda online ve offline sözlük programları. Sesli Sözlük garantisinde Profesyonel çeviri hizmetleri. İngilizce kelime haznenizi arttıracak kelime oyunları. Ayarlar bölümünü kullarak çevirisini görmek istediğiniz sözlükleri seçme ve aynı zamanda sözlüklerin gösterim sırasını ayarlama imkanı. Kelimelerin seslendirilişini otomatik dinlemek için ayarlardan isteğiniz aksanı seçebilirsiniz.