Yani sonuçta, Web'i dil öğrenmede daha iyi bir yer yapmak için biz Tatoeba ile sadece temelleri inşa ediyoruz. - So ultimately, with Tatoeba we are only building the foundations… to make the Web a better place for language learning.

Bir dil öğrenmenin geleneksel yolu olsa olsa birinin görev duygusunu tatmin edebilir ama o bir sevinç kaynağı olarak hizmet edemez. Ayrıca muhtemelen başarılı olmayacaktır. - The traditional way of learning a language may satisfy at most one's sense of duty, but it can hardly serve as a source of joy. Nor will it likely be successful.

Hiç kimse çok bilgili değil ki her şeyi bilebilsin. - No one is so learned that he can know all things.

Bilgili bir kişiyi dinlemek harika. - It's marvellous to listen to a learned person.

Tom yavaş bir öğrenci olduğu için okulda alay edildi. - Tom was teased at school because he was a slow learner.

Sen hızlı bir öğrencisin. - You are a fast learner.

Güvenilir kaynaklardan onun hakkında bilgi edindim. - We learned about that from reliable sources.

Bilgili insanlar cahil insanları küçümseme eğilimindedir. - The learned are apt to despise the ignorant.

Beşikte öğrenilen mezara kadar taşınır. - What is learned in the cradle is carried to the tomb.

Zorbalık öğrenilmiş bir davranıştır. - Bullying is a learned behavior.

Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor. - My creativity finds an outlet through learning modern languages.

Biz Fransızca öğrenerek çok eğleniyoruz. - We're having a lot of fun learning French.

Dil öğrenimi sayı sistemi gibidir; onun bir başlangıcı vardır ama sonu yoktur. - Language learning is like the number system; it has a beginning but doesn't have an end.

Seyircisini kazanmak için konuşmacı, iletişim kurslarından öğrendiği retorik teknikleri kullanarak başvurdu. - To win his audience, the speaker resorted to using rhetorical techniques he learned from his communication courses.

On yaşındayken gitar çalmayı öğrendim. - I learned to play guitar when I was ten years old.

Tom bir yavaş öğrenici. - Tom is a slow learner.

Sevgili dil öğrenicisi, bir gün, uluslararası sesletim derneği çizelgelerini tetkik etmekten vazgeçmelisin ve insanları dinlemeye başlamalısın. - Someday, dear language learner, you must stop poring over IPA charts and start listening to people.

Yabancı dil öğrenmek zordur. - Learning a foreign language is difficult.

Ben biraz İngilizce öğreniyorum. - I am learning a little English.

Tom birçok insanın sonradan görme insanları küçümsediğini Bay Ogawa'dan öğrendi. - Tom learnt from Mr Ogawa that many people have scorn for the nouveau riche.

Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim. - I've learnt nothing from the teacher.

I am learning english.

Ben Japonca öğreniyorum. - I am learning Japanese.

Ben biraz İngilizce öğreniyorum. - I am learning a little English.

Dil öğrenmenin en zor kısmı kelime bilgisini ezberlemektir. - The hardest part of learning a language is knowing the vocabulary by heart.

Bilgiye değer verip öğrenmek Yahudilerin tekelinde değildir. - Learning and cherishing data are not just the domain of Jewish people.

Ben bir bilim öğrenmekteyim. - I have been learning a science.

Anyone who tries to cycle will learn the hard way that grazes are painful.

Work slowly and cautiously until you have learned the ropes.

Learn to play, man, you absolutely failed that round.

My learned friend (a formal, courteous description of a lawyer).

Everyday behavior is an overlay of learned behavior over instinct.

Learning to ride a unicycle sounds exciting.

It is not easy to learn a foreign language. - It isn't easy to learn a foreign language.

It is hard for foreigners to learn Japanese. - It's hard for foreigners to learn Japanese.