Cüzdanımda daha fazla para yok. - I have no more money in my wallet.

O harcadığından daha fazla para kazanıyor. - She earns more than she spends.

Ben senden daha güzelim. - I am more beautiful than you.

Bir gece daha kalmak istiyorum. Mümkün mü? - I'd like to stay one more night. Is that possible?

Eşyaları biraz daha ciddi bir şekilde al. - Take things a little more seriously.

Biraz daha biber ekle. - Add a little more pepper.

Kahveyi çaydan daha çok seviyorum. - I like coffee much more than tea.

Alçak gönüllülük çoğunlukla kibirden daha çok yükseltir. - Humility often gains more than pride.

Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur. - Tom reads more books than anyone else I know.

İyi sağlık başka herhangi bir şeyden daha değerlidir. - Good health is more valuable than anything else.

Umarım bu harcama raporu tüm ilişkili iş masraflarını içerir,çünkü bundan bir sent daha fazlasını ödemeyeceğim. - I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.

Tüm istediğim biraz daha dikkatti. - All I wanted was a little more attention.

Yarasa, bir kuş olmaktan ziyâde, bir sıçandır. - A bat is no more a bird than a rat is.

Daha fazla insanın yaptıkları şeylerden daha ziyade söyledikleri şeylerden başı belaya girer. - More people get into trouble for things they say rather than for what they do.

300,000'den daha fazla kişi Kanada Günü törenine katılmak için yağmur ve soğuğa göğüs gerdiler. - More than 30,000 people braved the rain and cold to attend the Canada Day parade.

Biri diğerinden çok daha canlı olduğundan, orijinal ve kopya kolayca ayırt edilirler. - The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other.

Ben onu diğer çocukların herhangi birinden daha çok seviyorum. - I love him more than any of the other boys.

Tom kesinlikle partimizi daha eğlenceli yapmak için yardım etti. - Tom certainly helped make our party more fun.

Bu kursta, daha çok bir yerli gibi konuşmanıza yardım ederek zaman geçireceğiz. - In this course, we'll spend time helping you sound more like a native speaker.

Büyükannem bir motosiklet sürebilir, ve dahası bir bisikleti de. - My grandmother can ride a motorcycle, and what's more, a bicycle.

Benim bu hükümet hakkındaki izlenimim onların daha güçlü bir ekonomik politikaya ihtiyaçları olduğu, aksi takdirde gelecekte büyük sorunlarla karşılaşacaklarıdır. - My impression of this government is that they need a more forceful economic policy, otherwise they'll encounter large problems in the future.

Artık düşünmeye devam etmek işe yaramaz. - It's useless to keep on thinking any more.

Japon ekonomisi yıllık en fazla % 5'ten daha fazla büyümeye devam etti. - The Japanese economy continued to grow by more than 5% annually.

Jon, Tom'dan çok daha çekicidir. - Jon is far more attractive than Tom.

Kahveyi çaydan daha çok seviyorum. - I like coffee much more than tea.

İnsan oğlu hayvanlardan çok daha fazla şey başardı. - Human beings have achieved a lot more than animals.

Tom'un söyleyecek daha fazla şeyi yoktu. - Tom had nothing more to say.

Benim için yapabileceğin daha fazla bir şey yok. - There's nothing more you can do for me.

İçecek daha fazla bir şey yok. - There's nothing more to drink.

Bunu az çok anlıyorum. - I understand it more or less.

Utanma. Telaffuzun az çok doğru. - Do not be shy. Your pronunciation is more or less correct.

There's more caffeine in my coffee than in the coffee you get in most places.

There are more ways to do this than I can count.

When it comes to parties, the more, the merrier.