Tom is doing that just to annoy Mary. - Tom bunu sadece Mary'yi rahatsız etmek için yapıyor.

I didn't want to annoy you. - Seni rahatsız etmek istemedim.

I didn't want to disturb you. - Seni rahatsız etmek istemedim.

Tom didn't want to disturb Mary so late at night, but it was an emergency. - Tom Mary'yi gece geç saatte rahatsız etmek istemedi, ama acil bir durumdu.

I'll do whatever I can to make it easy for you. - Seni rahat ettirebilmek için elimden gelen her şeyi yaparım.

Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy. - Çocuklarımın okul maliyetini bildiğim için, bir bira ile rahatlamak ya da boş vermek imkansız.

I feel more comfortable behind the wheel. - Direksiyonun arkasında daha rahat hissediyorum.

Tom found the chair quite comfortable. - Tom sandalyeyi gayet rahat buldu.

She had an unassuming air that put everyone at ease. - Onun herkesi rahatlatan alçakgönüllü bir havası vardı.

I never felt at ease in my father's company. - Babamın şirketinde asla rahat hissetmedim.

Are people comfortable? No. - İnsanlar rahat mı? Hayır.

She always comforted herself with music when she was lonely. - O yalnızken kendini her zaman müzikle rahatlattı.

I don't want to bother Tom while he's working. - Tom'u çalışırken rahatsız etmek istemiyorum.

Tom didn't want to bother Mary while she was studying. - Tom Mary'yi çalışırken rahatsız etmek istemedi.

The music coming from next door was loud and annoying. - Bitişik komşudan gelen müzik yüksek ve rahatsız ediciydi.

The sound was annoying but harmless to the human body. - Ses rahatsız edici ama insan vücudu için zararsızdı.

This is is deeply disturbing. - Bu çok rahatsız edici.

Tom just told me something very disturbing. - Az önce Tom bana çok rahatsız edici bir şey söyledi.

Tom said he thought Mary looked annoyed. - Tom, Mary'nin rahatsız olmuş göründüğünü düşündüğünü söyledi.

The people next door were annoyed with us for making so much noise last night. - Yan taraftaki insanlar dün gece çok gürültü yaptığımız için bizden rahatsız olmuştu.

I don't want to embarrass you. - Seni rahatsız etmek istemiyorum.

Tom isn't aware of how irritating he is. - Tom onun ne kadar rahatsız edici olduğunun farkında değil.

That's the most irritating thing about Tom. - Bu Tom hakkında en rahatsız edici şey.

These seatbelts are very uncomfortable. - Bu emniyet kemerleri çok rahatsız edici.

The sofa is uncomfortable. - Kanepe rahatsız edici.

I have no intention whatever of disturbing you. - Ne olursa olsun seni rahatsız etmeye niyetim yok.

I didn't call on you for fear of disturbing you. - Rahatsız etme korkusuyla sizi aramadım.

He lives in a little cozy house. - Küçük rahat bir evde yaşıyor.

He lives in a cozy little house. - O, rahat küçük bir evde yaşar.

If indifference is the kiss of death for a relationship, then complacency is the kiss of death for a business. - İlgisizlik bir ilişki için ölüm öpücüğü ise öyleyse rahatlık bir iş için ölüm öpücüğüdür.

I felt very relieved when I heard the news. - Haberi duyduğumda çok rahatladım.

John's parents seemed relieved to hear that his plane was on time. - John'un ebeveynleri uçağın zamanında geldiğini duydukları için rahatlamış gibi görünüyorlardı.

Tom won the race easily. - Tom yarışı rahat kazandı.

This sofa can seat three people easily. - Bu kanepeye rahatlıkla üç kişi oturtulabilir.

They say that music soothes the savage beast, but for me personally, it neither relaxes me nor calms me. - Onlar müziğin vahşi canavarı sakinleştirdiğini söylüyorlar ama benim için şahsen, o beni ne rahatlatıyor ne de sakinleştiriyor.

She's always very calm and relaxed. - O her zaman çok sakin ve rahat.

Luxury and convenience do not equate to happiness. - Lüks ve rahatlık mutluluğa eşit değildir.

Relax, you're doing fine. - Rahatla, iyi gidiyorsun.

Don't worry. Everything's going to be all right. - İçin rahat olsun, her şey yoluna girecek.

It must bother you to have taken a bad master. I'm stupid too. So, it's all right. - Kötü bir öğretmene sahip olmak sizi rahatsız ediyor olmalı. Ben de aptalım. Öyleyse, tamam.

My aunt now lives in comfort. - Teyzem şu anda rahat içinde yaşıyor.

I want to live in comfort. - Ben rahat içinde yaşamak istiyorum.

He tried to be less obtrusive. - O daha az rahatsız edici olmaya çalıştı.

She had an unassuming air that put everyone at ease. - Onun herkesi rahatlatan alçakgönüllü bir havası vardı.

I never felt at ease in my father's company. - Babamın şirketinde asla rahat hissetmedim.

The dead are gone and they cannot defend themselves. The best thing to do is to leave them in peace! - Ölüler gitti, onlar kendilerini savunamazlar. Yapılacak en iyi şey onları rahat bırakmaktır!

I felt out of place in the expensive restaurant. - Pahalı bir restoranda rahatsız hissettim.

I won't rest until I find out the truth. - Gerçeği öğrenene kadar bana rahat yok.

Pigeons are very bothersome birds in cities. - Güvercinler şehirlerde çok rahatsız edici kuşlardır.

Tom is a very disagreeable person. - Tom çok rahatsız edici bir kişi.

This is one of the most disagreeable things I've ever seen. - Bu şimdiye kadar gördüğüm en rahatsız edici şeylerden biridir.

I'm sure Tom wouldn't want to offend anyone. - Tom'un kimseyi rahatsız etmek istemeyeceğinden eminim.

Tom didn't want to offend Mary. - Tom, Mary'yi rahatsız etmek istemedi.

I don't want to intrude on them if they're busy. - Onlar meşgulse onları rahatsız etmek istemiyorum.