We'll have to measure the room before we buy the rug.
- Halı almadan önce odayı ölçmek zorunda kalacağız.
We want to measure your blood pressure.
- Biz senin kan basıncını ölçmek istiyoruz.
I want to take your temperature.
- Ben senin ateşini ölçmek istiyorum.
There is a second way to define the Gabriel-Roiter measure which may be more intuitive.
- Gabriel Roiter ölçüsünü tanımlamak için daha sezgisel olabilen ikinci bir yol vardır.
What are the measures of time?
- Zamanın ölçüsü nedir?
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
- Hayat aldığımız nefes sayısıyla ölçülmez fakat nefesimizi kesen anlarla ölçülür.
We measured the depth of the river.
- Nehrin derinliğini ölçtük.
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
- Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.
The carpenter is measuring the floor.
- Marangoz döşemeyi ölçüyor.
He wears a 6 gauge earring.
- O bir 6 ölçü küpe takıyor.
This test will gauge your reading comprehension.
- Bu test senin okuma kavrayışını ölçecek.
Moderate exercise is good for your health.
- Ölçülü egzersiz sağlığınız için iyidir.
Taking moderate exercise will do you good.
- Ölçülü egzersiz yapmak size iyi gelecektir.
The thermometer is an instrument for measuring temperature.
- Termometre, sıcaklık ölçmek için bir araçtır.
I wonder how a government would go about measuring gross national happiness.
- Bir hükümetin gayri safi mutluluk ölçme hakkında nasıl hareket edeceğini merak ediyorum.