O şimdi iyi; ne çok ağır ne de çok hafif. - It's good now; neither too heavy nor too light.

Şimdi havaalanındayım. - I'm at the airport now.

Şu aralar yorumum yok. - I have no comment at this time.

Bu aralar, bulunmak için buradan daha güvenli bir yer yok. - At this time, there's no safer place to be than right here.

Bu aralar onların burada olmaya hakkı yok. - They have no right to be here at this time.

Şu anda sipariş vermeye hazır mısınız? - Are you ready to order now?

Tom'un şu anda Boston'da olmadığını duyuyorum. - I hear that Tom isn't in Boston now.

Onu hemen yapabilir miyim? - May I do it right now?

Büyükannem hemen hemen her gün bir yürüyüş için dışarı çıkardı fakat şimdi o nadiren, kırk yılda bir, dışarı çıkar. - My grandmother used to go out for a walk almost every day, but now she seldom, if ever, goes out.

Şu an uzun eteklerin modası geçmiştir. - Long skirts are out of fashion now.

Şu anda istediğim para değil, fakat zamandır. - What I want now is not money, but time.

Şimdi bile, biz halen onun gerçek katil olduğundan şüpheleniyoruz. - Even now, we still doubt that he is the real murderer.

Zaman zaman sınıfta uyuyakalırım. - I fall asleep in the class every now and then.

Zaman zaman okulda onunla karşılaşırım. - I meet him at school now and then.