When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. - İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.

Both of them went to the window to look outside. - Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.

We are apt to watch television, irrespective of what program is on. - Biz hangi programın açık olduğuna bakmaksızın televizyon izlemeye eğilimliyiz.

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes. - Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.

This girl has a pretty face. My heart melts from looking at it. - Bu kızın güzel bir yüzü var. Kalbim ona bakmaktan erir.

Tom turned around to face Mary. - Tom Mary'ye bakmak için geriye döndü.

Can you help look after the kids? - Çocuklara bakmak için yardım edebilir misin?

I had to look after the children. - Çocuklara bakmak zorunda kaldım.

I want to look at the reference books. - Referans kitaplarına bakmak istiyorum.

He has to support his mother and his sister. - Annesine ve kız kardeşine bakmak zorunda.

He worked hard in order to support his family. - Ailesine bakmak için çok çalıştı.

He was willing to care for that cat. - O,o kediye bakmak için istekliydi.

He sent money to help care for her. - Ona bakmak için para gönderdi.

As a boy, I used to lie on my back on the grass and look at white clouds. - Çocukken çimin üstünde sırtüstü uzanır beyaz bulutlara bakardım.

Look at this Japanese car. - Bu Japon arabasına bak.

Tom wanted to look through the telescope. - Tom teleskoptan bakmak istedi.

By the look in his eye I could tell that he was speaking tongue in cheek. - Onun gözündeki bakışına göre onun şaka yollu konuştuğunu söyleyebilirdim.

Look in the phone book. - Telefon rehberine bakın.

Feel free to look around. - Etrafına bakmak için çekinme.

I just wanted to take a look around. - Ben sadece etrafa bakmak istedim.

The two went to the window to look outside. - Dışarıya bakmak için ikisi de pencereye gitti.

I can't believe you don't want to at least look out the window. - Hiç olmazsa pencereden dışarıya bakmak istemediğine inanamıyorum.

Do you want to look into it? - Bunun içine bakmak ister misin?

We have to look into our options. - Seçeneklerimize bakmak zorundayız.

I was too excited to look her in the eyes. - Gözlerinin içine bakmak için çok heyecanlıydım.

The real journey of discovery doesn't consist in exploring new landscapes but rather in seeing with new eyes. - Gerçek bir keşif yolculuğuna çıkmak yeni manzaralar bulmakla olmaz ancak onlara yeni gözlerle bakmakla olur.

Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs. - Nagoya çevresinde birinin yolunu bulması çok basittir. Tek yapmanız gereken işaretlere bakmak.

There is nothing like looking, if you want to find something. - Eğer bir şey bulmak istiyorsan, bakmak gibi bir şey yoktur.

His wife now had to take care of his grandfather, not to mention their two children. - İki çocuğu şöyle dursun, karısı şimdi onun büyük babasına bakmak zorundaydı.

Tom had to take care of Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorundaydı.

They all turned to look at Tom. - Tom'a bakmak için onların hepsi döndü.

Mary could not turn away from the picture of Sleeping Beauty that Tom had drawn. - Mary Tom'un çizdiği Uyuyan Güzel resmine bakmaktan kendini alamadı.

She asked me to look after her baby in her absence. - Onun yokluğunda bebeğine bakmamı rica etti.

I'll look after the children while you go shopping. - Sen alışverişe giderken ben çocuklara bakarım.

She looked at me and smiled. - O bana baktı ve gülümsedi.

Look at that mountain which is covered with snow. - Karlarla örtülü şu dağa bak.

Seen at a distance, the rock looked like a human face. - Uzaktan bakıldığında, kaya, bir insan yüzü gibi görünüyordu.

She has an absent look on her face. - Yüzünde dalgın bir bakışı vardı.

Our house overlooks the river. - Evimiz nehre bakmaktadır.

The flowers were very beautiful to look at. - Çiçekler bakmak için çok güzeldi.

He paused to look at the poster. - O, postere bakmak için durakladı.

When you're reading an English book, it isn't a great idea to look up every word you don't know. - İngilizce bir kitap okurken bilmediğin her kelimeye sözlükten bakmak pek harika bir fikir değil.

Let's get what we need to keep a parrot. - Bir papağana bakmakı için ihtiyacımız olan şeyi alalım.

Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground. - Tom yerdekinin ne olduğuna daha yakından bakmak için eğildi.

Tom has to look after Mary. - Tom Mary'ye bakmak zorunda.

Both of them went to the window to look outside. - Her ikisi de dışarıya bakmak için pencereye gitti.

Let me have a look at your video camera. - Video kamerana bir bakayım.

I want to keep the baby. - Bebeğe bakmak istiyorum.

My girlfriend is pregnant and she wants to keep the baby. - Kız arkadaşım hamile ve bebeğe bakmak istiyor.

Do you want to take a look at it? - Buna bakmak ister misin?

I'd like to take a look at those documents. - Bu belgelere bakmak istiyorum.

You might want to take a look at this. - Buna bakmak isteyebilirsin.

Do you want to take a look at it? - Buna bakmak ister misin?