Şehrin 1940'larda yapılmış çok katlı yapıları çökme tehlikesindeler. - The city's multi-story buildings built in the 1940's are in danger of collapse.

Bu çok katlı bir binadır. - This is a multi-storey building.

Tatoeba'nın çok dilli olmasının nedeni budur. Fakat o tür çok dilli değil. Dillerin sadece birlikte eşleştirildiği ve bazı çiftlerin geride bırakıldığı tür değil. - This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır. - But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

Çoklu görevde oldukça iyiyim. - I'm pretty good at multitasking.

Çoklu görevi durdurmaya çalıştım. - I've tried to stop multitasking.