Mamy zasadę, że nie ujawniamy danych osobowych. - It is our policy not to give out personal information.

Nie jesteś winien tego wypadku. - You are not to blame for the accident.

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня. - It scares me not to see you online the entire day.

Когда нам говорят не приходить, нам только ещё сильнее хочется прийти. - When we are told not to come, we become all the more eager to go.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. - He has been to Portugal, not to mention Spain.

É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.

C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père. - It's better for you not to see my grandpa.

Ça m'a presque fait peur de ne pas te voir connectée pendant toute une journée. - It almost scared me not to see you online for a whole day.

Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr. - You should only count on yourself--but even then, not too much.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. - I was in a hurry in order not to miss the train.

Jeg besluttede, ikke at tage til Europa. - I decided not to go to Europe.

Han besluttede sig for ikke at gå til mødet. - He decided not to go to the meeting.

Hij kwam, hoewel ik hem gezegd had het niet te doen. - He came even though I told him not to.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren. - I'll do my best not to disturb your studying.