Ben suçlamalara karşılık vermiyorum.
- I don't respond to accusations.
Bazen en iyi yanıt, kendinizi yanıt vermekten uzak tutmaktır.
- Sometimes, the best response is to restrain yourself from responding.
Onlar krize yanıt vermek için para sıkıntısı çekiyorlar.
- They are short of money to respond to the crisis.
Karşılık vermek için rahatsız olma.
- Don't bother to respond.
Başkan benim mektubuma cevap vermek için yeterince kibardı.
- The president was nice enough to respond to my letter.
Cevap vermek istemiyor musun?
- Do you not want to respond?
Bir karşılama konuşmasını yanıtladı.
- He responded to a speech of welcome.
Tom anında yanıtladı.
- Tom responded instantly.
Tom responded to the medicine so well that she was better in two days.
Ona nasıl yanıt vereceğimi bilmiyorum bile.
- I don't even know how to respond to that.
Ben onun sorusuna yanıt verebilirim.
- I can respond to his question.
... 8,000 banks. To the extent that the largest institutions were to decide to respond to ...
... ALAN RUSBRIDGER: Can I get you to respond to Raghav's point ...