Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın. - You do such a thing once too often and get punished.

Linda'nın hayal kırıklığı öylesine fazlaydı ki gözyaşlarına boğuldu. - Such was Linda's disappointment that she burst into tears.

Tom ve Mary safariye gittiler ve örneğin aslanlar, zürafalar, zebralar ve su aygırları gibi birçok hayvanı gördüler. - Tom and Mary went on a safari and saw many animals, such as lions, giraffes, zebras, and hippopotamuses.

O, örneğin yılanlar gibi garip hayvanları seviyor. - He likes strange animals such as snakes, for example.

Öylesine bir şeyi bir kez çok sık yaparsın ve cezalandırılırsın. - You do such a thing once too often and get punished.

Bana böyle hoş bir hediye gönderdiğin için çok teşekkür ederim. - Thank you very much for sending me such a nice present.

Bu gibi olaylar oldukça yaygındır. - Such incidents are quite common.

Bu gibi durumlarda ne yapacağımı bilmiyorum. - I do not know what to do in such cases.

O kadar acele ettim ki çantamı geride bıraktım. - I was in such a hurry that I left my bag behind.

John o kadar telaşlıydı ki konuşmaya vakti yoktu. - John was in such a hurry that he had no time for talking.

O hasta ve bu sıfatla tedavi edilmeli. - He is sick and should be treated as such.

Mary oldukça güzel bir gelindi. - Mary was such a lovely bride.

Bu gibi olaylar oldukça yaygındır. - Such incidents are quite common.

Asla böylesine güzel bir gün batımı görmedim. - Never have I seen such a beautiful sunset.

Böylesine büyük bir silahlanma için paramızın olup olmadığı sorusunu göz önüne almalıyız. - We must consider the question of whether we can afford such huge sums for armaments.

Pek çok meyve ihraç ederler, mesela portakal, greyfurt ve limon. - They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.

Kolayca anlaşılabilir olduğu için bu tür kitapları okuyun. - Read such books as can be easily understood.

Bu tür şeyleri araştırmak benim işim. - It's my business to investigate such things.

Öyle bir patlamaydı ki çatı uçuruldu. - Such was the explosion that the roof was blown off.

O, öyle bir aptal değil fakat onu anlayabilir. - He is not such a fool but he can understand it.

Onun böyle güzel bir teklifi reddetmesine şaşırdım. - I am surprised that she refused such a good offer.

Hepimiz onun böyle iyi bir adamı niye terk ettiğini merak ettik. - We all wondered why she had dumped such a nice man.

Ne kadar da aptalsın! - You're such an idiot!

Ne kadar da güzel bir adın var. - You have such a beautiful name.

Tom ve Mary mükemmel bir çiftti. Ne kadar utanç verici. - Tom and Mary were a perfect couple. It's such a shame.

Ne kadar da güzel bir adın var. - You have such a beautiful name.

Hikayeye inanacak kadar öylesine aptal değildir. - He is not such a fool as to believe that story.

Öylesine sıcak bir gündü ki yüzmeye gittik. - It was such a hot day that we went swimming.

Soğuk o kadar çoktu ki kuşlar aniden düştü. - The frost was such that the birds fell on the fly.

Yoğun trafiğin gürültüsü o kadar çoktu ki polis kendini duyuramadı. - The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.

Neden bu kadar pahalı bir sözlük aldın? - Why did you buy such an expensive dictionary?

Senden bu kadar iyi bir hediye beklememiştim. - I didn't expect such a nice present from you.

Çiçekleri niçin mi satın aldım? Niçin bana böyle bir soru soruyorsun? Onları sadece almak istediğim için aldım. - Why did I buy flowers? Why are you asking me such a question? I just bought them because I wanted to.

Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur. - You're very lucky you know! A such thing happen only once in a lifetime.

Pek çok meyve ihraç ederler, mesela portakal, greyfurt ve limon. - They export a lot of fruit, such as oranges, grapefruits and lemons.

The party was such a bore.

the above address or at such other address as may notify.

Some are just no-good locals—drunks and such—who’d just as soon beg or steal as work.

Such is life.