She smiled at me, whilst she sang. - Она улыбалась мне, в то время как пела.

One of the important differences between Japanese and Americans is that Japanese tend to choose a safe course in life, while Americans choose to explore and challenge life. - Одно из важных различий между японцами и американцами — это то, что японцы склонны выбирать надежный путь в жизни, в то время как американцы предпочитают испытывать жизнь и бросать ей вызов.

Tom was quibbling about the sentences concerning him, while Mary was doing her best to translate them. - Том цеплялся к касающимся его предложениям, в то время как Мэри, как могла, старалась их перевести.

In a town you may pass unnoticed, whereas in a village it's impossible. - В городе ты можешь пройти незамеченным, в то время как в деревне это невозможно.

A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. - Знак стоп в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.