İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne? - An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?

Şaka ile öyle söyledim. - I said so by way of a joke.

Cümleler kelimelere içerik getirir. Cümlelerin kişilikleri vardır. Onlar komik, akıllı, aptal, anlayışlı, dokunaklı, incitici olabilirler. - Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

Bu elbise komik görünebilir ama onu seviyorum. - This dress may look funny, but I like it.

Tom bana eğlenceli bir kısa mesaj gönderdi. - Tom sent me a funny text message.

Biz televizyonda eğlenceli bir program izledik. - We saw a funny program on TV.

Arabanın motorundan gelen garip bir koku var. - There's a funny smell coming from the engine of the car.

Bunun garip olduğunu düşünmüyor musun? - Don't you think that's funny?

Ben tuhaf bir gürültü duydum. - I heard a funny noise.

Bu oda tuhaf kokuyor. - This room smells funny.

Fıkra anlatmak hoşuma gidiyor. - I like to tell jokes.

Tom fıkra anlatmakta çok iyi değildir. - Tom isn't very good at telling jokes.

Tom Mary'nin fıkrasını duyduğunda kıkır kıkır güldü. - Tom chuckled when he heard Mary's joke.

Amcam bana masalı bir fıkra gibi anlattı. - My uncle told me the story by way of a joke.

Siz benimle şaka yapmamalısınız. - You should not play a joke on me.

Tom para hakkında asla şaka yapmaz. - Tom never jokes about money.

Şaka yapmakta iyi değilim. - I'm not good at making jokes.

O, tam bir alay konusu. - He's a complete joke.

Onlar tam bir alay konusu. - They're a complete joke.

The president was a joke.