Tom her zaman öyle kısık sesle konuşur ki ne söylediğini ben zar zor anlayabiliyorum. - Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.

Tom zar zor nefes alıyor. - Tom is barely breathing.

Tom ancak kirasını ödeyebiliyor. - Tom can barely pay his rent.

Ekmek ve süt alacak kadar parası ancak vardı. - He had barely enough money to buy bread and milk.

Bu hiç de Tom'un beklediği bir şey değil. - This is not at all what Tom expected.

Tom artık benimle hemen hemen hiç konuşmuyor. - Tom barely speaks to me anymore.

Leyla ve Sami birbirlerini hemen hemen hiç tanımıyorlardı. - Layla and Sami barely knew each other.

Heyecanlanmak kızmakla hiçte aynı değildir. - Getting excited is not at all the same as getting angry.

O politikacının söylediği hiç gerçek değil. - What that politician said is not at all true.

Tom çok çok az ilgileniyor gibi görünüyor. - Tom seems to be barely paying attention.

Bir saatten daha fazla bir süredir burada bekliyoruz ve sıra çok az hareket etti. - We've been standing here for more than an hour and the line has barely moved.

Tom çok çok az ilgileniyor gibi görünüyor. - Tom seems to be barely paying attention.

''Bana hala kızgın mısın?'' ''Hayır hiç de değil.'' - Are you still mad at me? No, not at all.

Sizi rahatsız ediyor muyum? Hayır, hiç de değil - Do I annoy you? No, not at all.

Yorgun musun? Hayır, hiç değil. - Are you tired? No, not at all.

Sizce burada sigara içmemin sakıncası var mı? Hayır, hiç değil. - Do you mind my smoking here? No, not at all.

Tom artık benimle hemen hemen hiç konuşmuyor. - Tom barely speaks to me anymore.

Şehri hemen hemen hiç bilmiyorum. - I barely know the city.

Bunu güçbela zamanında yaptım. - I barely made it on time.

Ancak sabah kahvaltısı için yeterli ekmeğimiz var. - We have barely enough bread for breakfast.

Bazen içecek çok fazla şey ancak yeterlidir. - Sometimes too much to drink is barely enough.

Asla hatalı değilsin. - You are not at all wrong.

He's not at all friendly towards his ex-wife.