O pazarı ele geçirmek istiyoruz.
- We want to capture that market.
Sen hiçbir şey ele geçirmedin.
- You captured nothing.
O pazarı ele geçirmek istiyoruz.
- We want to capture that market.
Biz her dilin tüm benzersizliğini yakalamak istiyoruz. Ve biz zaman içinde onların evrimini de yakalamak istiyoruz.
- We want to capture all the uniqueness of each language. And we as well want to capture their evolution through time.
Fare çok yükseğe sıçrasa da, kedi tarafından yakalanır.
- If jumps too high the rat - it's captured by the cat.
Fadıl yakalanmaktan kaçmak istedi.
- Fadil wanted to escape capture.
Yakalanmama izin veremem.
- I can't let myself be captured.
O pazarı ele geçirmek istiyoruz.
- We want to capture that market.
Tom seri katili yakalamak için polis tarafından düzenlenen bir entrikaya katıldı.
- Tom took part in a scheme set by the police to capture the serial murderer.
Dürüst olmak gerekirse, biz seni yakalamak için geldik.
- To be honest, we came to capture you.
Senin düşman tarafından esir alındığını düşündük.
- We thought you'd been captured by the enemy.
Tom düşman tarafından esir alındığını iddia etti.
- Tom claimed he had been captured by the enemy.
Yakalanan malzemeleri yaktılar.
- They burned the captured supplies.
Lütfen yakalanan kuşların gitmesine izin ver.
- Please let the captured birds go.
O kurnaz hayvanı yakalamak için mükemmel bir planı oluşturdum.
- I have created a perfect plan for capturing that crafty animal.
Kelebekleri bir fileyle yakaladım.
- I captured butterflies with a net.
Çocuk bir ağ ile kuşu yakaladı.
- The boy captured the bird with a net.
He captured his opponent’s queen on the 15th move.
... necessarily capture the value of the nascent Internet. ...
... does affect capture rates and so forth. ...