Why do you want to change shifts? - Neden vardiyaları değiştirmek istiyorsun?

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving. - Ayaklarımızı sıcak tutmak için ayaklarımızı yer değiştirmek ve hareket ettirmeye devam etmek zorunda kaldık.

Would you like to switch seats? - Koltukları değiştirmek ister misin?

Why do you want to switch jobs? - Neden işleri değiştirmek istiyorsun?

He's proposing a suggestion for altering the research method. - O araştırma yöntemini değiştirmek için bir öneri teklif ediyor.

She had to alter her dress by herself. - Elbisesini tek başına değiştirmek zorunda kaldı.

I'd like to change the date to tomorrow night. - Ben tarihi yarın geceye değiştirmek istiyorum.

I want to change that. - Onu değiştirmek istiyorum.

Anti-intellectualism is often couched in the disguise of criticizing elitism. - Entelektüel karşıtlık, çoğunlukla elitizm'i eleştirmenin kılık değiştirmesiyle ifade edilir.

I'm planning to disguise myself as a doctor. - doktor olarak kılık değiştirmeyi planlıyorum.

This is the word which I would like to replace. - Değiştirmek istediğim kelime bu.

This worker is easy to replace. - Bu işçiyi değiştirmek kolay.

He was bartering information. - Bilgi değiş tokuş ediyordu.

Tom wishes he could swap places with Mary. - Tom yerleri Mary ile karşılıklı değiştirebilmeyi diliyor.

Would you like to swap jobs? - İşleri değiştirmek ister misin?

There are varying explanations. - Değişik açıklamalar var.

Social customs vary from country to country. - Sosyal gelenekler ülkeden ülkeye değişir.

Opinions vary from person to person. - koşullardan insandan insana değişir.

Many boys and girls ranging from 12 to 18 entered the contest. - 12 ila 18 arasında değişiklik gösteren birçok erkek ve kız yarışmaya katıldı.

In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest. - Kolombiya'da nüfus birden altıya kadar değişen sosyal katmanlara göre sınıflandırılır. Bir en fakir olma ve altı en zengin olma.

Because the distance between the Sun and Mars varies, temperatures range from -125 degrees Celsius in the Martian winter to 22 degrees Celsius in the Martian summer. - Güneş ve Mars arasındaki mesafe değiştiği için, sıcaklıklar Mars kışında -125 santigrat derece ile Mars yazında 22 santigrat derece arasında değişir.

In the summer, the temperature ranges from thirty to forty degrees Celsius. - Yazın, sıcaklık otuzla kırk santigrat arasında değişkenlik gösterir.

That'll change nothing. - O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

That will change nothing. - O hiçbir şeyi değiştirmeyecek.

He's always changing his mind. - O her zaman fikrini değiştiriyor.

Patterns of married life are changing a lot. - Evlilik yaşam şekilleri çok değişiyor.

He's proposing a suggestion for altering the research method. - O araştırma yöntemini değiştirmek için bir öneri teklif ediyor.

I'm tired of altering my plans every time you change your mind. - Senin her fikrini değiştirdiğin zaman planlarımı değiştirmekten usandım.

Do you want to swap jobs? - İşleri değiştirmek ister misiniz?

Would you like to swap jobs? - İşleri değiştirmek ister misin?

Some people want to amend the constitution. - Bazı insanlar anayasayı değiştirmek istiyorlar.

You'll have to modify the height of the table to make it fit. - Onu uygun hale getirmek için tablonun yüksekliğini değiştirmek zorunda kalacaksın.

If the address changes, please contact us. - Eğer adres değişirse, lütfen bizimle bağlantı kurun.

I would like to exchange American dollars for rupnu. - Amerikan dolarlarını rupnu ile değiştirmek istiyorum.

I want to exchange this for a smaller size. - Bunu daha küçük boyutuyla değiştirmek istiyorum.

Can we make a substitution? - Bir yer değiştirme yapabilir miyiz?

In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving. - Ayaklarımızı sıcak tutmak için ayaklarımızı yer değiştirmek ve hareket ettirmeye devam etmek zorunda kaldık.