He always stands off when people are enthusiastic. - İnsanlar çoşkuluyken, o her zaman uzak durur.

I could scarcely stand on my feet. - Ayaklarımın üzerinde güçlükle durabiliyordum.

It rained for several days on end. - Birkaç gün durmadan yağmur yağdı.

Once the complaining starts, it never ends. - Bir defa şikayet etmeye başladığında asla durmaz.

These two are standing abreast. - Bu ikisi yan yana duruyor.

Someone is standing at the gate. - Birisi kapıda duruyor.

John drinks too much these days. We have to stop him from drinking any more. - John bu günlerde çok içiyor. Biz onu artık içmemesi için durdurmak zorundayız.

I tried to stop him, but he left me behind. - Onu durdurmaya çalıştım, ama beni geride bıraktı.

At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack. - Verdun Savaşında,Fransız güçleri bir Alman saldırısını durdurdu.

I'm getting off the train at the next stop. - Sonraki durakta trenden ineceğim.

It was because of the storm that the trains were halted. - Fırtınadan dolayı trenler durduruldu.

They were unanimous that the war should be brought to a halt. - Onlar savaşın durdurulması gerektiği konusunda aynı fikirdeydiler.

I wonder how Tom is holding up. - Acaba Tom'un durumu nasıl?

The rule holds good in this case. - Kural bu durumda geçerlidir.

You've stalled the engine. - Sen motoru durdurdun.

Why are they stalling? - Onlar neden duruyorlar?

There was no stopping them. - Onları durdurmanın imkanı yoktu.

The police were intent on stopping the criminal. - Polis suçluyu durdurmaya niyetliydi.

Yazılım şirketi ekonomik durgunluk sürecinde büyük başarısızlığa uğradı. - The software company collapsed during the recession.

Ben festival süresince Takayama'ya gitmek istiyorum. - I'd like to go to Takayama during festival time.