Her statement was false. - Onun ifadesi düzmeceydi.

She acknowledged that my statement was true. - O, benim ifademin gerçek olduğunu kabul etti.

Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face. - Tom, yüzünde tatsız bir ifade, onların kapılardan acele ile girişini izledi.

The most infamous expression for the year 2011 is Kebab murders. - 2011 yılının en kötü şöhretli ifadesi Kebap cinayetleridir.

I can't think of the right words with which to express my thanks. - Ben teşekkürlerimi ifade etmek için doğru kelimeleri düşünemiyorum.

I'd like to express my gratitude. - Minnettarlığımı ifade etmek istiyorum.

I have to think about it. I'll try to find another wording. - Düşünmek zorundayım. Başka bir ifade tarzı bulmayı deneyeceğim.

I admit, my wording is a bit direct. - İfademin biraz doğrudan olduğunu itiraf ediyorum.

Sami's testimony was extremely moving. - Sami'nin ifadesi son derece dokunaklıydı.

Layla's testimony shocked the court. - Leyla'nın ifadesi mahkemeyi şok etti.

Please feel free to express yourself. - Lütfen kendinizi ifade etmekten çekinmeyin.

I'm not sure I know what you're getting at. Please express it differently if you can. - Ne ima ettiğini bildiğimden emin değilim. Lütfen mümkünse onu farklı biçimde ifade et.

There was a scornful note in his voice. - Sesinde küçümseyen bir ifade vardı.

The phrase is meant to insult people. - İfade insanlara hakaret etmek anlamına gelir.

He explained the literal meaning of the phrase. - O, ifadenin tam anlamını açıkladı.

Sami's testimony was extremely important. - Sami'nin ifadesi son derece önemliydi.

I cannot express enough the importance of grammatical accuracy. - Gramer doğruluğunun önemini yeterince ifade edemem.

The evidence corresponds to his previous statement. - Kanıt, bir önceki ifadeye karşılık gelir.

Layla entered the courtroom to testify. - Leyla ifade vermek için mahkeme salonuna girdi.

Sami was there to testify against Layla. - Sami, Leyla'ya karşı ifade vermek için oradaydı.

When I use a word, Humpty Dumpty said, it means just what I choose it to mean - neither more nor less. - Bir kelime kullandığımda,Humpty Dumpty ifade etmek için tam benim seçtiğimi o ifade ediyor-ne daha fazla ne daha az dedi.

Men sometimes perceive expressing emotions as a sign of weakness. - Erkekler duyguları ifade etmeyi bazen bir zayıflık işareti olarak algılarlar.

Expressing your feelings is not a sign of weakness. - Duygularını ifade etmek, zayıflık belirtisi değildir.

There was a scornful note in his voice. - Sesinde küçümseyen bir ifade vardı.

I have to think about it. I'll try to find another wording. - Düşünmek zorundayım. Başka bir ifade tarzı bulmayı deneyeceğim.