Onu gördüğümde gülmekten kendimi alamadım. - I could not help laughing when I saw him.

Hata yaptığı için ona gülme. - Don't laugh at him for making a mistake.

Tom Mary'yi jig dansı yaparken gördüğünde kahkahalara boğuldu. - Tom burst out laughing when he saw Mary dancing a jig.

Şeytan kız kardeşimi yakaladı ve, muazzam bir kahkahayla, onu dipsiz bir çukura fırlattı. - The demon grabbed my sister and, with howling laughter, cast her into a bottomless pit.

Her gün kahkaha atmakla ve ağlamakla çok meşgulüm bu yüzden ders çalışmak için zamanım yok. - I'm so busy laughing and crying every day I don't have time to study.

Tom Mary'nin fıkralarına gülen tek kişi. - Tom is the only one who laughs at Mary's jokes.

Gülen bir kişi mutludur. - A person who laughs is happy.

Tom ve Maria kötü gülüşlerini birlikte uyguladılar. - Tom and Maria practiced their evil laughs together.

Tom küçümseyici bir gülüşle cevap verdi. - Tom answered with a contemptuous laugh.

Bazen kahkahayla gülme dürtüsüne karşı koymak zordur. - Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing.

Elimde olmadan kahkahayla güldüm. - I couldn't help laughing out.

Hata yaptığı için ona gülme. - Don't laugh at him for making a mistake.

Diğerlerine gülmek kabalıktır. - It is rude to laugh at others.

Onu gördüğümde gülmekten kendimi alamadım. - I could not help laughing when I saw him.

Herkes gülmekten kırıldı. - Everybody burst into laughter.

Onlar spikeri gülerek susturdular. - They laughed the speaker down.

Gelecek yıldan bahsedersen şeytan güler. - Speak of the next year, and the devil will laugh.

O, partide o kadar komikti ki gerçekten gülmeme engel olamadım. - He was so funny at the party that I simply couldn't restrain my laughter.

Tom'un komik bir gülme şekli var. - Tom has a funny way of laughing.

Bu bana gülmeni istemediğim için değil aksine sana gülmek istediğim içindir. - It is not because I do not want you to laugh at me, rather it is because I would like to laugh at you.

Bir Fransız, mesela, bir Rus şakasına gülmekte zorlanır. - A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Bir Fransız, mesela, bir Rus şakasına gülmekte zorlanır. - A Frenchman, for instance, might find it hard to laugh at a Russian joke.

Bu bana gülmeni istemediğim için değil aksine sana gülmek istediğim içindir. - It is not because I do not want you to laugh at me, rather it is because I would like to laugh at you.

And that's to laugh and smile and dance and sing.

Life's a laugh and death's a joke, it's true.

In Folly’s cup still laughs the bubble Joy.

Outhwaite is a good laugh, yes, she knows how to smile: but deep down, she really is strong and stern.

The little children laugh at him behind his back.

I shall laugh myself to death.

You refuse to take me seriously, Lute said, when she had laughed her appreciation. How can I take that Planchette rigmarole seriously?.

That man is a bad man who has not within him the power of a hearty laugh.

If you had done what I suggested, you, too, could be laughing all the way to the bank.

Carney Blake? Don't make me laugh. Rose chuckled, his hand still extended for payment. He's been down drunk all summer. He'll be lucky if he doesn't shoot himself..

The army teaches you to rely on yourself. It teaches you a whole lot of crap, like that some of those guys are real arseholes, and wouldn't stand a chance in the outside world. But you've got to laugh at that, man. It doesn't matter. It teaches you not to give a damn about anything, that nothing really matters.