You really ought to think before you open your mouth, you'd avoid a lot of misunderstandings that way. - Je zou echt eens moeten beginnen denken voor je jouw mond open doet, je zou op die manier veel misverstanden kunnen vermijden.

You ought to see a dentist. - Ge zoudt naar een tandarts moeten gaan.

You must take his age into account. - Je moet rekening houden met zijn leeftijd.

Everyone must learn on their own in the end. - Tenslotte moet iedereen zelf leren.

It's getting late. I gotta go. - Het is laat, ik moet gaan.

The one whose butt got burned has to sit on the blisters. - Wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten.

Milk has to be kept at a relatively low temperature. - Melk moet men bewaren bij relatief lage temperatuur.