Sonraki tren ne zaman ayrılacak? - What time does the next train leave?

Sonraki durakta trenden ineceğim. - I'm getting off the train at the next stop.

Gitmemiz ya da kalmamız gerekip gerekmediği sorusu ardından gelir. - The question whether we should go or stay comes next.

Tom ardından ne yapması gerektiğini merak ediyordu. - Tom wondered what he should do next.

Bir saat aldım ve ertesi gün onu kaybettim. - I bought a watch and I lost it the next day.

Ertesi gün geminin enkazı kıyıda hulundu. - The next day the wreck of the ship was discovered on the shore.

Onu hemen sonra söyleyecektim. - I was going to say that next.

Heisei, Showa döneminden hemen sonradır. - Heisei is next after the Showa era.

Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti. - The next step was to negotiate terms of a peace treaty.

Sanırım bir sonraki durakta ineceğiz. - I think we get off at the next stop.

Tanıtım sırasında bir sonraki kişisin. - You are the next in line for promotion.

Bir sonraki adım barış anlaşmasının koşullarını görüşmekti. - The next step was to negotiate terms of a peace treaty.

Bir dahaki sefere seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım. - I'll try not to disappoint you next time.

Tom Mary'ye bir dahaki sefer ne yapması gerektiğini sordu. - Tom asked Mary what he should do next.

Tom, bitişik odadaki ebeveynlerinin ne konuştuğunu duyup duyamayacağını anlamak için kulağını duvara dayadı. - Tom pressed his ear against the wall to see if he could hear what his parents were discussing in the next room.

Tom bitişik odadan gelen bir müzik duydu. - Tom heard some music coming from the next room.

Daha sonra ne olacağını anlatmak yok. - There is no telling what will happen next.

Tom daha sonra ne yapması gerektiğini merak ederek merdivenlerin alt kısmında oturdu. - Tom sat at the bottom of the stairs wondering what he should do next.

Bundan sonraki cadde nedir? - What is the next street after this?

Prens Charles bundan sonraki İngiliz kralı olacak. - Prince Charles will be the next British king.

Ardından gelen şey bir gizemdi. - What happened next was a mystery.

Mesele bundan sonra ne yapmamız gerektiğidir. - What we should do next is the question.

Lütfen bundan sonra ne yapmam gerektiğini bana söyler misiniz? - Would you please tell me what I should do next?

İleride ne olacağını hiç kimse bilmiyor. - Nobody knows what will happen next.

Daha sonra ne oldu bilmiyorum. - What happened next, I don't know.

Sonraki durakta trenden ineceğim. - I'm getting off the train at the next stop.

Önümüzdeki ayın başında Tokyo'ya varacak. - She will arrive in Tokyo at the beginning of next month.

Önümüzdeki cuma onu göreceğim. - I'll see him next Friday.

Gelecek yıl yurtdişinda öğrenim yapmak istiyorum. - I want to study abroad next year.

Bill gelecek hafta geri gelecek. - Bill will return next week.

Tom otobüste Mary'nin yanına oturdu. - Tom sat next to Mary on the bus.

O, otobüste onun yanına oturdu. - She sat next to him on the bus.

Bitişik komşudan gelen müzik yüksek ve rahatsız ediciydi. - The music coming from next door was loud and annoying.

Tom Mary'ye bitişik komşuya gitmesini ve komşunun yardıma ihtiyacı olup olmadığını anlamasını söyledi. - Tom told Mary to go next door and see if the neighbors needed any help.

Tom sınıfta Mary'nin yanında oturdu. - Tom sat next to Mary in class.

Bay Johnson'ın evi evimin yanındadır. - Mr Johnson's house is next to my house.

Tom'un cüzdanında neredeyse bir şey yok. - Tom has next to nothing in his wallet.

O konuda neredeyse hiçbir şey bilmiyor. - He knows next to nothing about the issue.

The next week is full.

Next, please, don't hold up the queue!.

The party is next Tuesday; that is, not this Tuesday, but nine days from now.

When we next meet, you'll be married.

I'll know better next time.

Next, we stripped off the old paint.

She came abeam the crippled ship.