Powiedział, by na niego nie czekać. - He told me not to wait for him.

Nie można winić twoich rodziców za taki rezultat. - Your parents are not to blame for such a result.

Вяленая рыба мне не по вкусу. - Dried fish is not to my taste.

Я испытываю страх, если не вижу тебя в онлайне в течение всего дня. - It scares me not to see you online the entire day.

É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.

Eu te disse para não falar sobre o assunto na presença dela. - I told you not to talk about the matter in her presence.

C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père. - It's better for you not to see my grandpa.

Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé. - I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.

Man darf sich nur auf sich selbst verlassen. Und auch das nicht zu sehr. - You should only count on yourself--but even then, not too much.

Er ist nicht zu arm, um ein Fahrrad zu kaufen. - He is not too poor to buy a bicycle.

At være eller ikke at være, det er spørgsmålet. - To be or not to be, that is the question.

Han besluttede sig for ikke at gå til mødet. - He decided not to go to the meeting.

Te zijn of niet te zijn, dat is de kwestie. - To be or not to be, that is the question.

Hij haastte zich om de trein niet te missen. - He hurried so as not to miss the train.