Powiedział, by na niego nie czekać. - He told me not to wait for him.

Nie jesteś winien tego wypadku. - You are not to blame for the accident.

Когда нам говорят не приходить, нам только ещё сильнее хочется прийти. - When we are told not to come, we become all the more eager to go.

Вяленая рыба мне не по вкусу. - Dried fish is not to my taste.

É rude da parte dele não me ligar. - It is rude of him not to give me a call.

Ele já esteve em Portugal, para não mencionar também a Espanha. - He has been to Portugal, not to mention Spain.

Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé. - I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health.

C'est mieux pour vous de ne pas voir mon grand-père. - It's better for you not to see my grandpa.

Was hältst du von einer Tasse Tee? Das heißt, wenn du nicht zu beschäftigt bist. - What would you say to a cup of tea? That is, if you're not too busy.

Ich beeilte mich, um den Zug nicht zu verpassen. - I was in a hurry in order not to miss the train.

Det gjorde mig næsten bange ikke at se dig online i en hel dag. - It almost scared me not to see you online for a whole day.

Han besluttede sig for ikke at gå til mødet. - He decided not to go to the meeting.

Er zijn veel goede redenen om het niet te doen. - There are many good reasons not to do it.

Ik zal proberen je niet te storen bij het leren. - I'll do my best not to disturb your studying.