He doesn't care for sweet things.
- O, tatlı şeyleri sevmiyor.
He likes anything sweet.
- O, tatlı olan herhangi bir şeyden hoşlanır.
The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
- Oğlumun yediği bir çeşit ve tek tatlı çikolatalı pastadır.
I've ordered you some dessert.
- Sana biraz tatlı ısmarladım.
A dessert without cheese is like a one-eyed pretty girl.
- Peynirsiz bir tatlı tek gözlü güzel bir kız gibidir.
His wife is very pretty.
- Onun karısı çok tatlı.
Just add more sugar if you want a sweeter jam.
- Eğer daha tatlı bir reçel istersen yalnızca daha fazla şeker ekle.
The fruit from this tree is sweeter than the fruit from that one.
- Bu ağacın meyvesi onunkinden daha tatlıdır.
Not being able to eat sweets is an extremely painful thing.
- Tatlı yiyememek oldukça acı verici bir şey.
I, on the other hand, prefer sweets.
- Ben diğer taraftan tatlıları tercih ederim.
This flower smells beautiful.
- Bu çiçek tatlı kokuyor.
Layla was the sweetest and most beautiful girl I have ever met.
- Leyla şimdiye kadar tanıdığım en tatlı ve en güzel kızdı.
Mr Smith is a softly-spoken person.
- Bay Smith tatlı dilli bir insandır.
Humphrey is a softly-spoken person.
- Humphrey tatlı dilli bir kişidir.
Tom is a sweetie pie.
- Tom bir tatlı pastadır.
Just seven more days — then I'll see my sweetie again.
- Sadece yedi gün daha ve sonra tatlımı tekrar göreceğim.
Gao Dao is usually really suave, but he seems completely smitten in front of his girlfriend.
- Gao Dao genellikle gerçekten tatlı ama o, kız arkadaşının önünde tamamen abayı yakmış görünüyor.
She has a delightful sense of humor.
- Tatlı bir mizah duygusu var.
He has a mellifluous voice.
- Onun tatlı bir sesi var.
Layla was very charming and soft-spoken.
- Leyla çok çekici ve tatlı dilliydi.
Tom is soft-spoken and polite.
- Tom tatlı dilli ve kibar.
We ate baked sweet potatoes.
- Biz pişmiş tatlı patates yedik.
He bought far too many sweet potatoes.
- O çok fazla tatlı patates aldı.
Fish like carp and trout live in fresh water.
- Sazan ve alabalık gibi balıklar tatlı suda yaşamaktadır.
That fish lives in fresh water.
- O balık tatlı suda yaşar.
Let's get a doughnut.
- Bir tatlı çörek alalım.
I am eating a doughnut.
- Bir tatlı çörek yiyorum.
I appreciate sweet things and books.
- Tatlı şeyler ve kitaplardan zevk alırım.
Have I ever told you that you're the sweetest thing in the world?
- Ben hiç sana dünyadaki en tatlı şey olduğunu söyledim mi?