Bugün ya da yarın gitmen pek fark yaratmayacak. - It will not make much difference whether you go today or tomorrow.

Neden bugün istasyonda taksi yok? - Why are there no taxis at the station today?

Onlar bugüne kadar iyi komşulardı. - They have been good neighbors to this day.

Bugün Haziran'ın 18'i ve bugün Muiriel'in doğum günü! - Today is June 18th and it is Muiriel's birthday!

Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti. - In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.

Bize ve başka herkese bu günü hatırlatmak için, bizimle birlikte herkese bir ağaç dikmesini rica ediyorum. - In order to make us and everyone else remember this day, I ask everyone to plant a tree with us.

Bu günün hayalini kurdum. - I've dreamed of this day.

Bugünkü gelenekleriniz nedir? - What are your traditions on this day?

Çok yorgunum. Bugün hayatta kalıp kalamayacağımdan ben bile emin değilim. - I'm so tired. I'm not even sure whether I'll be able to survive this day.

Bugün hava harika fakat bu günlerde hep yağmur yağdı. - The weather today is great, but lately it's been raining all the time.

Ben şimdi Russia Todayi izliyorum. - I'm now watching Russia Today.

Annem, şimdiki ev hanımlarının kullandığı ev gereçlerinin hiçbirine sahip değildi. - My mother had none of the mod cons which are available to today's housewives.

Ana dili Esperanto olan ilk kişi 1904'te doğdu. Günümüzde ise ana dili Esperanto olan birkaç bin kişi var. - The first native speaker of Esperanto was born in 1904; today there are several thousand Esperanto native speakers.

Gençlerin günümüzde bir şeye inanmasının ne kadar zor olduğunu anlamıyor gibisin. - You don't seem to understand how difficult it is for young people today to believe in something.