Söylemek istediğim her şeyi söyledikten sonra oldukça rahatlamış hissettim. - I felt quite relieved after I had said all I wanted to say.

Hangi arabanın daha güzel olduğu söylemek zordur. - It is hard to say which car is nicer.

Ne alışveriş etmek ne de anneme hoşça kal demek için zamanım vardı. - I had neither the time to go shopping, nor to say goodbye to my mother.

Onu söyledim, ama onu demek istemedim. - I did say that, but I didn't mean it.

Bogdan, yarın orada olacağını söylemişti. - Bogdan said he would be there tomorrow.

Söylediği şeyin hiçbir önemi yok. - It doesn't matter what he said.

Söz konusu olmadığını söyledi. - He said it was out of the question.

Tom bunun söz konusu olmadığını söyledi. - Tom said it was out of the question.

Hiçbir şey söylemezsen, bunu tekrarlamak için çağrılmayacaksın. - If you don't say anything, you won't be called on to repeat it.

Ne dediğini hatırlıyorum. - I remember what he said.

O bana 'Seni seviyorum' dedi. - She said 'I love you' to me.

Ben onun hakkında size bildirmek istedim ama Tom bir şey söylemememi söyledi. - I wanted to let you know about that, but Tom told me not to say anything.

Kazu'nun Japonya'da en iyi futbol oyuncusu olduğu söylenmektedir. - It is said that Kazu is the best soccer player in Japan.

Onun zengin olduğu söylenmektedir. - She is said to have been rich.

Tom Fransızca okumak istediğini söylüyor. - Tom says he wants to study French.

Tom, raporu okumak için henüz zamanı olmadığını söylüyor. - Tom says that he hasn't yet had time to read the report.

Bir şey söylemek ister misin, Tom? - Would you like to say something, Tom?

Üzgünüm dememi ister misin? - Do you want me to say I'm sorry?

Deyiş bize oldukça tanıdık. - The saying is quite familiar to us.

O benim en sevdiğim deyiş. - That's my favorite saying.

Sigara içmenin sağlık için zararlı olduğunu söylemeye gerek yok. - It goes without saying that smoking is bad for the health.

Zamanın para olduğunu söylemeye gerek yok. - It goes without saying that time is money.

Jack, Mary'nin Tom'u kendi elleriyle öldürmesini istedi ama Mary henüz hazır olmadığını söyleyerek itiraz etti. - Jack wanted Mary to kill Tom with her own hands, but Mary objected saying she was not ready yet.

Meşgul olduğunu söyleyerek ricamı reddetti. - He declined my request, saying that he was busy.

Çimlere basmayın diyen bir tabela vardı. - There was a sign saying, Keep off the grass.

Muayene odasından tam ayrılırken doktor hoşça kal diyerek elini salladı. - Just as we were leaving the exam room the doctor waved his hand saying, 'bye-bye'.

Tom öyle bir söz verdiğini hatırlamadığını söylüyor. - Tom says that he doesn't remember having made such a promise.

Onun hakkında söyleyecek daha fazla sözüm yok. - I have nothing more to say about him.

İngiliz, Belçikalı ve Hollandalı bir meyhaneye girer ve tezgahta otururlar. Barmen söyler, Bir dakika bekleyin, bu bir şaka mı ne? - An Englishman, a Belgian and a Dutchman enter a pub and sit down at the counter. Says the barkeeper, Wait a minute, is this a joke or what?

Lütfen onu İngilizce olarak söyle. - Please say it in English.

Müvekkilim başka bir söz söylemiyor. - My client isn't saying another word.

Galiba sen bugün söylediğim bir sözü anlamıyorsun. - You probably don't understand a word I'm saying today.

Ben onun öyle söyleyişini hatırlıyorum. - I recollect his saying so.

O bana yarın sabah onda varacağını söyleyen bir mektup gönderdi. - He sent me a letter saying that he'd arrive at ten tomorrow morning.

O, çok uzun konuşmayacağını söyleyerek başladı. - He began by saying that he would not speak very long.

Son sözümü söylemedim! - I didn't say my last word!

Tom senin son söze sahip olduğunu söyledi. - Tom said you have the final say.

Haber Yunanistan'da büyük bir deprem olduğunu söylüyor. - The news says that there was a big earthquake in Greece.

Otuzlu yaşlara kadar bir bebek sahibi olma niyetinin olmadığını söylüyor. - She says she has no intention of having a baby until she's in her thirties.

Tom her ne zaman küfür etse, genellikle Fransızcamı bağışlayın diyor. - Tom usually says Pardon my French whenever he swears.

Onun gözlemi şiddetli fakat o çok az diyor. - His observation is sharp, but he says very little.

Toplantıda söylenen her şeyi anladın mı? - Did you understand everything that was said at the meeting?

Söylenen söz geri alınamaz. - Once you've said something, it can't be taken back.

Bu atasözü bir gecede popüler oldu. - This saying became popular overnight.

Galler'de, bir atasözümüz var. - In Wales, we have a saying.

En sevdiğin özdeyiş nedir? - What's your favorite saying?

Saith His Name audibly.

Please say your name slowly and clearly.

Above all, however, we would like to think that there is more to be decided, after the engines and after the humans have had their says.

He said he would be here tomorrow.

It’s said that fifteen wagon loads of ready-made clothes for the Virginia troops came to, and stay in, town to-night.

The sign says it’s 50 kilometres to Paris.

Say, what did you think about the movie?.

I've followed Selina down the strip, when we're shopping, say, and she strolls on ahead, wearing sawn-off jeans and a wash-withered T-shirt.

All in a kirtle of discolourd say / He clothed was .

Tom says he saw Mary. - Tom says he saw Mary.

Tom and Mary say they saw somebody climbing over the fence. - Tom and Mary say they saw someone climbing over the fence.

In the Tokyo stock market, stocks of about 450 companies are traded over the counter. - Tokyo borsasında, aşağı yukarı 450 şirketin hisse senetleri sayaç üzerinde işlem gördü.

There are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't. - Dünyada üç tip insan vardır: sayı sayabilenler, ve sayamayanlar.

I think Tom's days are numbered. - Sanırım Tom'un günleri sayılı.

His days as a politician are numbered. - Bir siyasetçi olarak onun günleri sayılı.

I'm counting the number of people. - Ben insanların sayısını sayıyorum.

You must be accurate in counting. - Saymada yanlış yapmamaya özen göstermelisin.

You know Americans are jealous of the British accent that they deem more prestigious. - Amerikalıların daha prestijli saydıkları İngiliz aksanını kıskandıklarını bilirsiniz.