Sami's family was much esteemed in Cairo. - Sami'nin ailesi Kahire'de çok saygındı.

She's insecure and has low self esteem. - O güvensiz ve düşük benlik saygısı var.

The Japanese do not always make a bow as a mark of respect. - Japonlar saygı belirtisi olarak her zaman eğilmezler.

The young should respect the old. - Gençler yaşlılara saygı göstermeliler.

Give my regards to your family. - Ailenize saygılarımı iletin.

My brother sends you his regards. - Erkek kardeşim sana saygılarını yolluyor.

Consideration is very necessary. - Saygı çok gereklidir.

Will you be so kind as to convey my compliments to her? - Ona saygılarımı lütfeder misin?

To raise one's name in later generations and thereby glorify one's parents, this is the greatest expression of filial piety. - Birinin adını daha sonraki kuşaklarda yükseltmek ve böylece birinin ebeveynlerini övmek, bu anne babaya saygının en büyük ifadesidir.

What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers. - Her nasılsa, Japon lisem hakkında en fazla fark ettiğim şey öğrenciler tarafından öğretmenlerine gösterilen büyük saygıydı.

With deep and reverent awe I replaced the candelabrum in its former position. - Derin ve saygılı huşuyla şamdanı önceki yerine koydum.