Annem bana birkaç yeni giysi yaptı. - My mother made some new clothes.

Kırık bir çenesi var ve birkaç dişini kaybetti. - He got a broken jaw and lost some teeth.

Biraz vücut losyonuna ihtiyacım var. - I need some body lotion.

Annem, bir meyve mağazasından biraz elma aldı. - My mother bought some apples at a fruit store.

Bazı öğrenciler otobüsle gitti, diğerleri de yürüyerek gitti. - Some of the students went by bus, and others on foot.

Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar. - Some read books just to pass time.

Sen yaşayabileceğin herhangi biriyle evlenme - sen onsuz yaşayamayacağın kişiyle evlen. - You don't marry someone you can live with — you marry the person whom you cannot live without.

Bütün bu dünyevi bilgelik bir zamanlar herhangi bir bilge adamın sevimsiz sapıklığıydı. - All this worldly wisdom was once the unamiable heresy of some wise man.

Tom bankadan bir miktar para çekti. - Tom withdrew some money from the bank.

Birisi bize bir miktar üzüm getirdi. - Someone has brought us some grapes.

Süpermarkete gitmek ve biraz tereyağ almak ister misin? - Would you go to the supermarket and get some butter?

Süpermarkette almam gereken bir şey vardı fakat onu almayı unuttum. - There was something I needed to get at the supermarket, but I forgot to pick it up.

Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor. - Some people think the government has way too much power.

Benim iki yaşındaki oğlum onu beslemeye çalıştığım sağlıklı yiyeceğin bazısını yemeyecek. - My two-year-old won't eat some of the healthy food I've been trying to feed him.

Bazı tuz madenlerden gelir, bazısı sudan. - Some salt comes from mines, some from water.

İngiliz önerisinin bazı bölümleri kabul edilemez görünüyor. - Some parts of the British proposal seem unacceptable.

Birçok kelimeler hecelerine göre telaffuz edilirler fakat bazıları değil. - Many words are pronounced according to the spelling, but some are not.

Bazıları yalnızca zaman geçsin diye kitap okurlar. - Some read books just to pass time.

Bazen burada gerçekten kimin sorumlu olduğunu merak ediyorum. - I sometimes wonder who's really in charge here.

Kimileri televizyonun faydadan çok zarar getirdiğini iddia ediyor. - Some people insist that television does more harm than good.

Tom'un kesinlikle bazı oldukça eski-moda fikirleri var. - Tom certainly has some pretty old-fashioned ideas.

Bazı insanlar hükümetin oldukça çok fazla gücünün olduğunu düşünüyor. - Some people think the government has way too much power.

Yaklaşık 1:58'lik o akordun ne olduğunu tam anlayamıyorum. Birisi bana yardım edebilir mi? - I can't quite figure out what that chord around 1:58 is. Can somebody help me out?

Yaklaşık üç saat önce berbat bir şey oldu. - Something horrible happened about three hours ago.

Kimisi yürüyerek, diğerleri de bisikletle gitti. - Some went on foot, and others by bicycle.

Denemenin birkaç hatası var fakat bir bütün olarak çok iyi. - Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.

Tom bazı çok iyi sorular sordu. - Tom asked some very good questions.

Tabakta bir parça piliç, bir patates ve biraz yeşil bezelye vardı. - On the plate was a piece of chicken, a potato and some green peas.

Bir parça kağıdın üzerine, yanınızda oturan kişi hakkında hoşlandığınız bir şey yazın lütfen. - Please write, on a piece of paper, something you like about the person sitting next to you.

Sami aşağı yukarı yüz tane kadın kaçırdı. - Sami kidnapped something like a hundred women.

Yasal harcamalar, aşağı yukarı, ona 9.000 sterline mal oldu. - The legal costs set him back something in the order of £9,000.

O dini mezhebin bazı acayip fikirleri var. - That religious cult has got some pretty off the wall ideas.

Bazen acayip bir adam olabiliyor. - Sometimes he can be a strange guy.

Bazen bir kız mıyım diye merak ediyorum. - I sometimes wonder if I am a girl.

Sana küçük bir şey getirdim. - I brought you a little something.

Tom, kendi veda yemeğinde birtakım müstehcen espriler yaptı ve bazı meslektaşları bundan rencide oldu. - Tom told a number of off-colour jokes at his farewell dinner, and some of his colleagues were offended.

Sami'nin bedeni birtakım kötü ruhlar tarafından ele geçirilmişti. - Sami's body was possessed by some evil spirit.

Kanada civarında bir yerde birkaç dönüm karla ilgili iki ulusun savaşta olduğunu ve bu güzel savaşa tüm Kanada'nın değdiğinden daha çok para harcadıklarını bilirsiniz. - You know that two nations are at war about a few acres of snow somewhere around Canada, and that they are spending on this beautiful war more than the whole of Canada is worth.

Onun evi Dördüncü Cadde civarında bir yerde. - His house is somewhere about Fourth Street.

Biz Tom'a bir takım sorular sorduk. - We asked Tom some questions.

Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar. - Some people identify success with having much money.

Çok fazla balık avı dolayısıyla, bazı balık stokları şimdi tehlikeli derecede düşük seviyelerde. - Due to overfishing, some fish stocks are now at perilously low levels.

Ben de bir dereceye kadar insanlardan korkuyorum, onların seni yok etme gücü var. - To some degree I am also afraid of people, they have the power to destroy you.

Bir dereceye kadar seninle aynı fikirdeyim. - To some extent I agree with you.

Burası bir hayli kalabalık. Haydi başka bir yere gidelim. - It's way too crowded in here. Let's go somewhere else.

Birisi fark edene kadar planı gizli tutmak zorundasın. - You must keep the plan secret until someone notices it.

Bir şey alamayacak kadar çok uzak. - To take something too far.

Kimileri televizyonun faydadan çok zarar getirdiğini iddia ediyor. - Some people insist that television does more harm than good.

Would you like some grapes?.

He is some acrobat!.

Some people like camping.

Everyone is wrong some of the time.

Some enjoy spicy food, others prefer it milder.

I guess he must have weighed some 90 kilos.

Would you like some water?.

Can I have some of them?.

The sequence S converges to zero for some initial value v.

He had edited the paper for some years.