Birinci aşama tamamlandı.
- The first stage is complete.
Bir amfibinin yaşam döngüsü üç aşamadan oluşur: yumurta, larva ve ergin.
- The life cycle of an amphibian consists of three stages: egg, larva and adult.
Aktör oyunun büyük bölümünde sahnedeydi.
- The actor was on the stage for most of the play.
Sahnede dans eden adam benim amcam.
- The man dancing on the stage is my uncle.
Yakında büyük tiyatroda ışıklar söndürülecek ve boş sahne hayaletlere terk edilecek.
- Soon, in the great theatre, the lights will be put out, and the empty stage will be left to ghosts.
Booth sahne zeminine çarptığında bacağını kırdı.
- Booth broke his leg when he hit the stage floor.
Tüm dünya bir sahnedir, insanlar da yalnızca birer oyuncu. Sahneye girer, çıkarlar ve zamanları boyunca yedi dönemden oluşan birçok oyun sergilerler.
- All the world is a stage, and all the men and women merely players. They have their exits and their entrances, and one man in his time plays many parts, his acts being seven ages.
I am currently at the dissertation stage.
Bizim ordu düşmana karşı bir gece baskını düzenledi.
- Our army staged a night raid against the enemy.
Sen Alzheimer'in erken aşamalarındasın.
- You're in the early stages of Alzheimer's.
Mary bir ev evreleme uzmanıdır.
- Mary is a home staging expert.
We staged the cars to be ready for the start, then waited for the starter to drop the flag.
The band returned to the stage to play an encore.
a 3-stage cascade of a 2nd-order bandpass Butterworth filter.
The local theater group will stage Pride and Prejudice.
The stage pulled into town carrying the payroll for the mill and three ladies.
Completion of an identifiable stage of maintenance such as removing an aircraft engine for repair or storage.
He placed the slide on the stage.
The salesman’s demonstration of the new cleanser was staged to make it appear highly effective.
The stage direction given in the script said to walk forward and speak the line loudly.
I did some guest-speaking at the middle school last year, and I experienced some stage fright before and during my first presentation.
At that stage of the game it was too late for diplomacy.
Pretty legs, said Rebo in a stage whisper as Peter slowed down.
The captain's voice, by G–!” said the stage-whispering ruffian, and both robbers fled by the way of the back door, shutting off their bull's-eye as they ran.
Exit stage left 47 dead bodies of the 112 known people who suffered from the unexplained attacks. This is a mortality rate of 42 percent.
Bears are at their most dangerous when taken by surprise... If you do happen to come across one, you should exit stage left at normal pace (you won't outrun a bear) and without your picnic basket..
But like the career paths of so many Israeli politicians, his exit stage left was really a prelude to entering stage right: I'll continue to serve, Peres told NEWSWEEK.
The town flooded when the waters were just three feet over flood stage when the sandbags were washed away in three locations.
White House policies—on taxing and spending, trade and regulation—will set the stage for recovery.
The staged performance was good, but I liked the book better.
The conman staged the car accident so he could collect the insurance money/.
... Now, four years ago when I stood on this stage I said that I would cut taxes for middle-class ...
... he stood on stage and said “I'm going to give tax cuts†' he didn't say tax ...