Teröre bulaşan hiç kimseye müsamaha göstermeyeceğiz.
- We will not tolerate anyone who engages in terrorism.
Tom hiç kimse için ayrım yapmaz.
- Tom doesn't make exceptions for anyone.
Herhangi biri onu yapabilir.
- Anyone could do that.
Herhangi biri katılabilir.
- Anyone can participate.
Tom kimseyle konuşmak istemiyordu.
- Tom didn't want to speak to anyone.
Odada hiç kimse yoktu.
- There wasn't anyone in the room.
Cevaplayabilecek herhangi birisi var mı?
- Is there anyone who can answer?
O, herhangi birisine olabilirdi.
- It could happen to anyone.
O, anne ve babası dışında herkesten eleştiri kabul eder.
- She accepts criticism from anyone but her parents.
Bunu herkes yapabilir, denedikleri sürece.
- Anyone can do it if they try.
Birisi müziğe olan ilgisini geliştirebilir.
- Anyone can cultivate their interest in music.
Pekala, evet, fakat herhangi birinin bilmesini istemiyorum.
- Well, yes, but I don't want anyone to know.
Her kimin ihtiyacı olursa ona yardım et.
- Give help to anyone who needs it.
Odada hiç kimse yoktu.
- There was hardly anyone in the room.
Birisi soruma cevap verebilir mi?
- Can anyone answer my question?
Tom'un şu anda birisiyle konuşmak için vakti yok.
- Tom doesn't have time right now to talk to anyone.
Burada herhangi bir kimseyi tanımıyorum.
- I don't know anyone here.
Bu soğuk yerde güvenebileceğin herhangi bir kimse var mı?
- Is there anyone you can trust in this cold place?
... Psy, "Gangnam Style," anyone? ...
... getting the ball in the net without anyone touching it. ...