Imagination affects every aspect of our lives. - Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.

We must examine the various aspects. - Çeşitli yönleri incelemeliyiz.

Tom is a versatile kid. - Tom çok yönlü bir çocuk.

Tom is quite versatile, isn't he? - Tom oldukça çok yönlü, değil mi?

It is difficult to peg the direction of interest deregulation. - Faizi yeniden ayarlama yönünü belirlemek zordur.

I have no sense of direction so I always travel with a compass. - Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.

She was similar to me in many ways. - Birçok yönden bana benzerdi.

Modern cars differ from the early ones in many ways. - Modern arabalar birçok yönden eski olanlardan farklıdır.

The flood diverted the course of the river. - Sel nehrin yönünü değiştirdi.

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before? - Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?

There's a trend these days towards small families. - Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.

Be careful not to drive the wrong way on a one-way street. - Tek yönlü bir caddede ters yönde sürmemeye dikkat edin.

This is a one-way street. - Bu tek yönlü bir sokak.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

I'd love to be able to change my sexual orientation. - Cinsel yönelimimi değiştirebilmek isterim.

By simply changing the orientation of a house in relation to the sun, you can save up to thirty percent of the energy required or wasted for heating or cooling it. - Güneşe göre bir evin yönünü değiştirerek evi ısıtmak ya da soğutmak için gerekli ya da boşa harcanmış enerjinin yüzde otuzunu tasarruf edebilirsiniz.

Tom is a well-rounded person. - Tom çok yönlü bir kişi.

Tom is a well-rounded individual. - Tom çok yönlü bir birey.

Is the road wide enough for two-way traffic? - Yol, iki yönlü trafik için yeterince geniş mi?

We were rerouted because of weather. - Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.

That person is elected by the majority party caucus. - O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.

A farewell party was held for the executive who was retiring. - Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.

Today I'm going to show you another side of me. - Bugün size başka bir yönümü göstereceğim.

I heard Tom's side of the story. - Tom'un hikaye yönünü duydum.

You are wrong in some respects. - Bazı yönlerden hatalısın.

England resembles Japan in many respects. - İngiltere birçok yönden Japonya'ya benzer.

I have a good sense of direction, so I don't get lost. - Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.

Tom certainly doesn't have a very good sense of direction. - Tom'un kesinlikle çok iyi bir yön duyusu yok.

We've seen all-round improvements lately. - Hepimiz son zamanlarda çok yönlü iyileştirmeler gördük.

Half of his class can write with both hands; they're ambidextrous. - Sınıfının yarısı iki eliyle de yazabilir; onlar çok yönlüdür.

Tom said that Mary was ambidextrous. - Tom, Mary'nin çok yönlü olduğunu söyledi.

There's a very sophisticated background. - Çok yönlü bir özgeçmişi var.