Imagination affects every aspect of our lives. - Hayal hayatlarımızın her yönünü etkilemektedir.

We must examine the various aspects. - Çeşitli yönleri incelemeliyiz.

The programming language Java is highly versatile. - Programlama dili Java son derece çok yönlüdür.

Potatoes are very versatile. - Patatesler çok yönlüdür.

We thought we would write out the directions, in case you got lost. - Kaybolma ihtimalimize karşın, yönleri yazmayı düşündüm.

I have no sense of direction so I always travel with a compass. - Benim bir yön duyum yok bu yüzden her zaman bir pusula ile seyahat ederim.

She was similar to me in many ways. - Birçok yönden bana benzerdi.

He asked me which way to go. - Bana hangi yöne gideceğini sordu.

The flood diverted the course of the river. - Sel nehrin yönünü değiştirdi.

Of course you can trust me. Have I ever given you a bum steer before? - Elbette bana güvenebilirsin. Ben hiç daha önce seni yanlış yönlendirdim mi?

There's a trend these days towards small families. - Bu günlerde küçük ailelere doğru bir yönelim var.

This is a one-way street. - Bu tek yönlü bir sokak.

Be careful not to drive the wrong way on a one-way street. - Tek yönlü bir caddede ters yönde sürmemeye dikkat edin.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

I lost my bearings when I came out of the subway. - Metrodan çıktığımda yönümü kaybettim.

Your sexual orientation is not something you can change. - Cinsel yöneliminiz değiştirebileceğiniz bir şey değildir.

This room's orientation is great. - Bu odanın yönü harika.

Tom is a well-rounded person. - Tom çok yönlü bir kişi.

Tom is a well-rounded individual. - Tom çok yönlü bir birey.

Is the road wide enough for two-way traffic? - Yol, iki yönlü trafik için yeterince geniş mi?

We were rerouted because of weather. - Havadan dolayı yönümüzü değiştirdik.

A farewell party was held for the executive who was retiring. - Emekli olan bir yönetici için bir veda partisi düzenlendi.

That person is elected by the majority party caucus. - O kişi çoğunluk partisi yönetim kurulu tarafından seçilir.

The exit is on the right side of the direction of travel. - Çıkış seyahat yönünün sağ tarafında.

I just discovered the dark side of Tatoeba. - Tatoeba'nın karanlık yönünü kesinlikle keşfettim.

Japanese differ from American in many respects. - Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.

You are wrong in some respects. - Bazı yönlerden hatalısın.

I have a good sense of direction, so I don't get lost. - Ben iyi bir yön duyusuna sahibim, bu yüzden kaybolmam.

Tom has no sense of direction. - Tom'un yön duyusu yok.

We've seen all-round improvements lately. - Hepimiz son zamanlarda çok yönlü iyileştirmeler gördük.

Half of his class can write with both hands; they're ambidextrous. - Sınıfının yarısı iki eliyle de yazabilir; onlar çok yönlüdür.

Tom told me that he thought Mary was ambidextrous. - Tom bana Mary'nin çok yönlü olduğunu düşündüğünü söyledi.

There's a very sophisticated background. - Çok yönlü bir özgeçmişi var.