May I be of assistance? - Yardım edebilir miyim?

Motherhood and childhood are entitled to special care and assistance. All children, whether born in or out of wedlock, shall enjoy the same social protection. - Ana ve çocuk özel ihtimam ve yardım görmek hakkını haizdir. Bütün çocuklar, evlilik içinde veya dışında doğsunlar, aynı sosyal korunmadan faydalanırlar.

Victims of the hurricane received financial aid from the government. - Kasırga mağdurları hükümetten mali yardım aldı.

The dictator had the absolute loyalty of all his aides. - Diktatörün tüm yardımcıları ile ilgili mutlak sadakatı vardı.

Tea and coffee helps to start the day. - Çay ve kahve, güne başlamaya yardımcı olur.

Yesterday I helped the father. - Dün babama yardım ettim.

I called you because I need a favor. - Bir yardıma ihtiyacım olduğu için seni aradım.

Tom anonymously donated a million dollars to his favorite charity. - Tom isimsiz bir şekilde sevdiği hayır kurumuna bir milyon dolar yardımda bulundu.

They went to the boy's rescue. - Onlar çocuğun yardımına gittiler.

We'll help you rescue them. - Onları kurtarmana yardım edeceğiz.

Do you need our assistance? - Yardımımıza ihtiyacın var mı?

They assisted the painter financially. - Mali olarak ressama yardım ettiler.

Could you lend me a hand? - Bana yardım edebilir misin?

Could I give you a hand? - Sana yardım edebilir miyim?

Tom couldn't have been more helpful. - Tom daha yardımsever olamazdı.

The patient was quite beyond help, so that the doctors could do no more. - Hasta yardım almanın ötesindeydi, onun için doktorlar daha fazlasını yapamadı.

In what way may I be of service to you? - Size nasıl yardımcı olabilirim?

Maybe I can be of service. - Belki de yardımcı olabilirim.

His last recourse will be to go to his father for help. - Onun son başvurusu yardım için babasına gitmek olacak.

Thank you for being so supportive. - Bu kadar yardımcı olduğun için teşekkür ederim.

I was trying to be supportive. - Yardımcı olmaya çalışıyordum.

My car is stuck in the mud. Could you help me push it out? - Arabam çamura saplanmış. Onu dışarı itmem için bana yardımcı olabilir misin?

Tom helped us push the car. - Tom arabayı itmemize yardımcı oldu.

Friends should help one another. - Arkadaş birbirlerine yardımcı olmalıdır.

It is our duty to help one another. - Birbirimize yardım etmek bizim görevimizdir.

I thank you for your helpfulness. - Yardımseverliğiniz için teşekkür ederim.

Can you help me lift this? - Bunu kaldırmama yardım eder misin?

Help me lift the package. - Paketi kaldırmama yardım et.

Tom has been on the dole since the 6th of August, when he lost his job. - Tom işini kaybettiğinde ağustosun altısından beri işsizlik yardımı alıyor.

The cabinet asked the army to send a disaster relief mission to Okinawa. - Kabine ordudan Okinawa'ya bir afet yardımı heyeti göndermesini istedi.

Relief supplies were raced to the disaster area. - Yardım malzemeleri felaket bölgesine hızla ulaştırılmıştır.

You can make it! Go for it. I'll stand by you. - Onu yapabilirsin! Kim tutar seni. Yardımına hazır olacağım.

He is working for social welfare. - Sosyal yardım için çalışıyor.

Sami was receiving welfare benefits. - Sami sosyal yardımlar alıyordu.