Please tell me your location. - Lütfen bana bulunduğunuz yeri bildirin.

Every year I find myself at a different location. - Her yıl kendimi farklı bir yerde buluyorum.

Put yourself in my place. - Kendini benim yerime koy.

They set the time and place of the wedding. - Onlar düğünün zamanını ve yerini belirlediler.

The police found some blood on the floor. - Polisler yerde biraz kan buldular.

I spilled egg on the floor. - Yumurtayı yere döktüm.

In an earthquake, the ground can shake up and down, or back and forth. - Bir depremde, yer yukarı ve aşağı ya da geriye ve ileriye sallanabilir.

This park used to be a hunting ground for a noble family. - Bu park asil bir aile için bir avlanma yeriydi.

On the spot controls are EU's most important fact of pre-accession financial supports.

Her sewing basket, dresser drawers and pantry shelves are all systematically arranged in apple-pie order. - Onun dikiş sepeti, şifonyer çekmeceleri ve külotlu çorap rafları hepsi sistemli olarak yerli yerinde düzenlenir.

Tom parked in his usual spot. - Tom her zamanki yerine parketti.

What's your favorite vacation spot? - Favori tatil yerin nedir?

Situated on hilly terrain, the cathedral can be seen from a long distance. - Tepelik arazide yer alan katedral uzun bir mesafeden görülebilir.

Stand where you are or I'll kill you. - Olduğun yerde kal yoksa seni öldürürüm.

Tom walked over to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yere doğru yürüdü.

I eat dinner at quarter past seven. - Yediyi çeyrek geçe akşam yemeğini yerim.

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday. - Bugün Almanya'da, Pazartesi günü kundaklamada üç Türk'ün öldürüldüğü Hamburg'un yakınında bir yer de dahil birçok şehirde şiddet karşıtı mitingler gerçekleşti.

Where there's smoke there's fire. - Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.

Violence erupted all over the city because of the food shortages. - Yiyecek yokluğundan dolayı şehrin her yerinde şiddet patlak verdi.

The branch offices of the bank are located all over Japan. - Bankanın şubeleri Japonya'nın her yerinde bulunmaktadır.

The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom. - Polis her yere baktı ve Tom'la ilgili herhangi bir iz bulamadı.

This security system allows us to trace employees movements anywhere they go. - Bu güvenlik sistemi çalışanların hareketlerini gittikleri yerde izlemelerine izin verir.

You must fulfill your duty. - Görevini yerine getirmelisin.

Come what may, we must do our duty. - Ne olursa olsun vazifemizi yerine getirmeliyiz.

I'm really glad you decided to come to our party instead of staying at home. - Evde kalma yerine partimize gelmenize karar verdiğinize gerçekten memnun oldum.

The floor was strewn with party favors: torn noisemakers, crumpled party hats, and dirty Power Ranger plates. - Yer partiden kalanlar yüzünden dağınıktı: Yırtık gürültüyapıcılar, kırışık parti şapkaları, ve kirli Power Ranger tabakları.

I use a three-ring binder for all my subjects instead of a notebook for each one. - Her biri için bir dizüstü bilgisayar yerine bütün konularım için üç halkalı klasör kullanırım.

Tom pointed to where Mary was standing. - Tom Mary'nin durduğu yeri gösterdi.

Instead of beating around the bush, Jones got straight to the point. - Lafı dolandırmak yerine, Jones doğrudan konuya girdi.

She's out there somewhere alone and scared. - O orada bir yerde yalnız ve korkmuş.

This is a very scary place. - Bu çok korkutucu bir yer.

On your marks, get set, go! - Yerlerinize... Hazır... Başla!

Is there anywhere I can go to find a flea market? - Herhangi bir yerde gidebileceğim bir bit pazarı var mı?

I don't know his whereabouts. - Onun bulunduğu yeri bilmiyorum.

We couldn't find out her whereabouts. - Onun bulunduğu yeri bulamadık.

A visit to the city centre, listed as a UNESCO World Heritage Site, is a must. - Bir UNESCO Dünya Mirası Yeri olarak listelenen şehir merkezine bir ziyaret bir zorunluluktur.

The investigators gathered evidence from the crash site. - Araştırmacılar kaza yerinden delil topladılar.

'Still, yer got nice looks,' said Ella.

'Make yer way down to the station,' he said.

Yer a lotta nosey parkers.